KOTOBA 單字庫 › N3
より
より
yori
JLPT N3
音高 0
particle
格助詞
1
比……；與……相比
very_common
neutral
接在比較基準後面，表示後項在某種性質、程度或選擇上與此前項相比。常與「もっと」「ほうが」「よりも」等搭配。
🎯 用於比較句；「AよりBのほうが～」是極常見句型。「よりも」語氣稍加強，但基本意思相同。
搭配
車より電車のほうが速い
電車比汽車快。昨日より寒い
比昨天冷。甘い物より辛い物が好きだ
比起甜食，我更喜歡辣的食物。例句今年比去年熱。公車比電車便宜。
去年より今年のほうが暑いです。
電車よりバスのほうが安いです。
2
從……；自……起；由……
common
formal
表示動作、移動、時間、通知或資訊等的起點、來源或發出者。與「から」意思相近，但「より」較常見於正式、書面、公告及商務語境。
🎯 常見於「本日より」「こちらより」「Aよりご連絡します」等。日常口語中，表示單純起點時通常以「から」較自然。
搭配
本日より営業を再開します
本日起恢復營業。東京より参りました
我從東京來。担当者よりご連絡します
承辦人將與您聯絡。例句現在開始會議。自今日起開始提供新的服務。
これより会議を始めます。
本日より新しいサービスを開始します。
3
根據……；藉由……；由……得知
common
formal
表示判斷、認識、結果或行動所依據的資料、經驗、觀察或方法；可理解為「從……得出」或「根據……」。
🎯 多見於報告、論文、新聞及正式敘述。若要明確表示「依據」，「に基づいて」有時更直接。
搭配
調査結果より判断する
根據調查結果判斷。経験より学んだこと
從經驗中學到的事。資料より詳細を確認する
從資料中確認細節。例句根據調查結果，可以得知這個地區的高齡者使用率較高。從當地傳來的報告中，可以逐漸得知災情的全貌。
調査結果より、この地域では高齢者の利用率が高いことが分かった。
現地からの報告より、被害の全容が少しずつ明らかになってきた。
關聯詞
から
near_synonym
同樣可表示起點或來源；「から」適用範圍更廣，也較自然於日常口語。「より」在公告、商務書信與正式敘述中較常用。よりも
compound
「より」加上提示助詞「も」的形式，用來加強比較基準；多數比較句中可與「より」互換。寄り
same_reading
「寄り」是名詞或接尾用法，意為靠近、偏向或聚集，如「駅寄り」「右寄り」；並非本詞條的格助詞「より」。より 的常見錯誤
✗ 私は弟より。✓ 私は弟より背が高い。比較用的「より」後面必須有說明比較結果的述語或成分，不能只以「より」結句。
✗ 友達より電話が来た。✓ 友達から電話が来た。日常口語中，表示來電者或來源時通常用「から」較自然；「より」帶有較正式、書面的語感。
✗ 電車は車ほど速い。✓ 電車は車より速い。在一般肯定比較中用「より」。「ほど」通常搭配否定，表示「沒有……那麼……」。
學習筆記
• 比較時可記成「AよりBのほうが～」：B 比 A 更～。例如「日本語より英語のほうが難しい」。
• 「より」作為起點或來源標記時，語氣通常比「から」正式；但「これより」「本日より」已是固定且常見的正式表達。
• 「より」不是只能接名詞：也可接時間詞、指示詞，或接普通形子句，例如「聞いた話より判断する」。
「より」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。