KOTOBA 單字庫 › N1
やり遂げる
やりとげる
yaritogeru
JLPT N1
音高 4
verb
他動詞
下一段動詞
やり遂げる 的活用（一段動詞）
て形
やり遂げて
やりとげて
受身
やり遂げられる
やりとげられる
使役
やり遂げさせる
やりとげさせる
可能
やり遂げられる
やりとげられる
命令
やり遂げろ
やりとげろ
過去
やり遂げた
やりとげた
意向
やり遂げよう
やりとげよう
ました
やり遂げました
やりとげました
ている
やり遂げている
やりとげている
辭書
やり遂げる
やりとげる
條件(ば)
やり遂げれば
やりとげれば
否定
やり遂げない
やりとげない
ます
やり遂げます
やりとげます
ません
やり遂げません
やりとげません
過去否定
やり遂げなかった
やりとげなかった
ませんでした
やり遂げませんでした
やりとげませんでした
1
完成；做完；達成
common
neutral
將某件事情從開始做到最後，並順利完成或達成目標。
🎯 用於工作、計畫、任務、目標等，強調克服困難後確實完成。通常帶有努力及成就的語氣。
搭配
仕事をやり遂げる
完成工作任務をやり遂げる
完成任務計画をやり遂げる
完成計畫最後までやり遂げる
做到最後；堅持完成目標をやり遂げる
達成目標例句他把困難的工作做到最後並完成了。團隊全員齊心協力，終於達成了目標。
彼は困難な仕事を最後までやり遂げた。
チーム全員で力を合わせ、目標をやり遂げることができた。
關聯詞
やり通す
near_synonym
同樣表示堅持做到最後；やり遂げる較強調成功完成及成果，やり通す則較強調不半途而廢。成し遂げる
near_synonym
表示達成困難或重大的成果，語氣通常比やり遂げる更具成就感或正式感。やり始める
antonym
表示開始做某事，與完成某事的やり遂げる相對。やり遂げる 的常見錯誤
✗ 仕事をやり遂げられた。✓ 仕事をやり遂げた。若要表示「成功完成了工作」，直接使用やり遂げた即可；やり遂げられた是可能形或被動形，語意會不同。
✗ 計画をやり遂げる。✓ 計画をやり遂げる。やり遂げる是他動詞，完成的對象使用を，不使用が或に。
學習筆記
• 是他動詞，常用「名詞＋を＋やり遂げる」的形式。
• 比單純的終える、完成する更強調努力、堅持及最後達成。
• 常與「最後まで」搭配，表示不半途而廢地完成。
「やり遂げる」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。