KOTOBA 單字庫 › N2
もたれる
もたれる
motareru
JLPT N2
音高 3
verb
自動詞
一段動詞
もたれる 的活用（一段動詞）
て形
もたれて
もたれて
受身
もたれられる
もたれられる
使役
もたれさせる
もたれさせる
可能
もたれられる
もたれられる
命令
もたれろ
もたれろ
過去
もたれた
もたれた
意向
もたれよう
もたれよう
ました
もたれました
もたれました
ている
もたれている
もたれている
辭書
もたれる
もたれる
條件(ば)
もたれれば
もたれれば
否定
もたれない
もたれない
ます
もたれます
もたれます
ません
もたれません
もたれません
過去否定
もたれなかった
もたれなかった
ませんでした
もたれませんでした
もたれませんでした
1
倚靠；斜靠
common
neutral
身體靠在牆、椅背或其他物體上，以獲得支撐。
🎯 描述身體姿勢；常與「〜に」搭配。
搭配
壁にもたれる
倚靠牆壁椅子の背にもたれる
靠在椅背上恋人にもたれる
靠在戀人身上例句他倚著牆，靜靜地讀著書。
彼は壁にもたれて、静かに本を読んでいた。
2
依賴；倚賴
less_common
neutral
把事情或自己的生活依賴在他人的力量、幫助或地位上。
🎯 比喻用法；有時帶有過度依賴、缺乏自主性的語氣。
搭配
親のすねにもたれる
依賴父母供養人の好意にもたれる
依賴他人的好意権力にもたれる
倚仗權力例句不能永遠依賴父母的援助。
いつまでも親の援助にもたれていてはいけない。
3
（食物）積在胃裡；讓胃不舒服
common
neutral
食物不易消化，吃下後有停留在胃裡、沉重或不舒服的感覺。
🎯 多用於「胃にもたれる」；常描述油膩或吃太多的食物。
搭配
胃にもたれる
讓胃感到沉重；消化不良脂っこい料理は胃にもたれる
油膩的料理會讓胃不舒服食べ過ぎてもたれる
因吃太多而胃部不適例句這道菜很好吃，但吃完胃有點不舒服。
この料理はおいしいけれど、少し胃にもたれる。
關聯詞
寄りかかる
synonym
主要指身體倚靠在某物或某人上；比「もたれる」更常用於具體的倚靠動作。もたれかかる
near_synonym
表示整個身體深深倚靠，帶有斜靠、壓靠的語感。もたらす
easily_confused
「もたらす」是「帶來、造成」的他動詞，與「もたれる」不同。もたれる 的常見錯誤
✗ 壁をもたれる✓ 壁にもたれる表示倚靠的對象使用助詞「に」，不是「を」。
✗ この料理は胃をもたれる✓ この料理は胃にもたれる表示食物讓胃感到沉重時使用「胃にもたれる」。
✗ もたれるニュース✓ もたらされるニュース「被帶來、被造成」應使用「もたらす」的被動形「もたらされる」，不是「もたれる」。
學習筆記
• 「もたれる」常寫作平假名；漢字可寫作「凭れる」或「靠れる」，但現代一般以平假名較常見。
• 身體倚靠時通常使用「〜に」：壁にもたれる、椅子にもたれる。
• 「胃にもたれる」是固定且常見的用法，意思不是單純的「靠在胃上」。
「もたれる」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。