KOTOBA 單字庫 › N4
もうすぐ
もうすぐ
mōsugu
JLPT N4
adverb
1
快要；就要；馬上就
very_common
neutral
表示某件事將在不久後發生，或某個時間、時期即將到來。
🎯 主要用於表示時間上的迫近，可修飾動作、事件、季節、日期等。比「すぐ」更強調「現在尚未發生，但已經很接近」。
搭配
もうすぐ始まる
很快就要開始もうすぐ着く
快到了もうすぐ春だ
春天快到了もうすぐ誕生日です
生日快到了もうすぐ終わります
很快就結束了例句電車馬上就要到了。考試就要開始了，請就座。
もうすぐ電車が来ます。
もうすぐ試験が始まるので、席に着いてください。
2
再過不久；眼看就要
common
neutral
用於強調距離某個預定時間或事件只剩下很短的時間，帶有即將發生的語氣。
🎯 常搭配時間長度或即將發生的事件使用，例如「もうすぐで」表示「再差一點就……」或「再過不久就……」。
搭配
もうすぐで一年になる
再過不久就滿一年了もうすぐで完成する
眼看就要完成了もうすぐで間に合うところだった
差一點就趕上了例句電車再過不久就要來了。暑假眼看就要開始了。
もうすぐ電車が来ます。
もうすぐ夏休みが始まります。
關聯詞
すぐ
near_synonym
表示「立刻、馬上」或距離很近；「もうすぐ」則表示某事即將發生，通常不是現在立刻發生。もうすぐ 的常見錯誤
✗ もうすぐに来る✓ もうすぐ来る表示「快要來了」時，通常直接說「もうすぐ来る」；「もうすぐに」雖有時可見，但不如前者自然。
✗ もうすぐ着いた✓ もうすぐ着く「もうすぐ」表示尚未發生、即將發生的事，因此通常搭配非過去形；已經到了要說「もう着いた」。
學習筆記
• 「もうすぐ」本身是副詞，通常直接放在動詞、形容詞或名詞述語前面。
• 「もうすぐ」不一定等於「立刻」；它表示「不久後」，時間範圍要看上下文。
• 與「もうすぐ」相似的「まもなく」通常寫作「間もなく」，語氣較正式。
「もうすぐ」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。