KOTOBA 單字庫 › N2
まぶた
まぶた
mabuta
JLPT N2
音高 1
noun
1
眼瞼；眼皮
very_common
neutral
覆蓋並保護眼球、可藉由開合來調節進光量的皮膚褶皺。
🎯 指上眼瞼或下眼瞼，日常會話中常用「眼皮」；醫學或較正式的語境則常用「眼瞼」。
搭配
まぶたを閉じる
閉上眼皮；閉上眼睛まぶたを開く
睜開眼皮；睜開眼睛まぶたが重い
眼皮沉重；睏得睜不開眼まぶたが腫れる
眼皮腫起來まぶたの裏
眼皮內側例句我很睏，眼皮沉重得睜不開。因為眼睛進了灰塵，我反覆閉上眼皮。
眠くて、まぶたが重い。
目にゴミが入ったので、まぶたを何度も閉じた。
關聯詞
瞼
same_reading
「まぶた」的漢字表記；現代日文通常以平假名書寫。まつげ
near_synonym
指睫毛，是長在眼瞼邊緣的毛，不是眼瞼本身。まぶた 的常見錯誤
✗ まつげを閉じる✓ まぶたを閉じる「まぶた」是眼皮，「まつげ」是睫毛；表示閉上眼皮時應使用「まぶた」。
學習筆記
• 「まぶた」通常以平假名書寫；漢字表記「瞼」「目蓋」較少見。
• 「まぶたを閉じる」字面上是「閉上眼皮」，自然中文通常翻譯為「閉上眼睛」。
「まぶた」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。