KOTOBA 單字庫 › N4
ねっしん
ねっしん
nesshin
JLPT N4
音高 1
na-adjective
also used as a noun
ねっしん 的活用（な形容詞）
て形
ねっしんで
ねっしんで
過去
ねっしんだった
ねっしんだった
ました
ねっしんでした
ねっしんでした
辭書
ねっしんだ
ねっしんだ
條件(ば)
ねっしんなら
ねっしんなら
否定
ねっしんではない
ねっしんではない
ます
ねっしんです
ねっしんです
ません
ねっしんではありません
ねっしんではありません
過去否定
ねっしんではなかった
ねっしんではなかった
1
熱心的；積極投入的；認真的
common
neutral
對某件事抱持強烈興趣，並積極、認真地投入其中。
🎯 可修飾人、態度、活動等；常以「熱心な＋名詞」或「熱心に＋動詞」的形式使用。
搭配
熱心な学生
認真的學生；用功的學生熱心に勉強する
認真學習；用功讀書仕事に熱心だ
熱心於工作；積極投入工作熱心な指導
熱心的指導；投入的指導熱心に取り組む
積極投入；認真處理熱心さが伝わる
感受到其熱心例句他很熱心於社區活動。老師熱心地指導學生們。
彼は地域の活動に熱心だ。
先生は学生たちに熱心に指導した。
2
熱心；熱忱；積極投入
less_common
neutral
對某件事投入的強烈熱忱或認真態度。
🎯 作名詞使用時通常出現在「熱心を持つ」等較固定的表達中；現代日語更常用「熱心さ」表達抽象的熱心程度。
搭配
熱心を持って取り組む
抱持熱忱投入熱心さを示す
展現熱忱例句她對工作的熱忱也傳達給周遭的人。
彼女の仕事への熱心は周囲にも伝わっている。
關聯詞
熱心に
derived_word
「熱心」的副詞形式，表示熱心地、積極地。熱心さ
derived_word
表示熱心程度的名詞形式。熱中する
near_synonym
表示全神貫注於某事，投入程度通常比「熱心」更強。ねっしん 的常見錯誤
✗ 熱心い学生✓ 熱心な学生「熱心」是ナ形容詞，修飾名詞時使用「熱心な」，不能接「い」。
✗ 熱心を勉強する✓ 熱心に勉強する表示「熱心地做某事」時使用副詞形式「熱心に」。
學習筆記
• 「熱心な」常形容持續投入、積極認真的態度，例如「熱心な学生」或「熱心なファン」。
• 與「一生懸命」相比，「熱心」較強調興趣、熱忱與投入；「一生懸命」較強調竭盡全力。
• 與「熱中する」相比，「熱心」可描述整體態度或他人對某事的投入；「熱中する」較強調沉浸其中的狀態。
「ねっしん」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。