KOTOBA 單字庫 › N3
それと
それと
soreto
JLPT N3
conjunction
1
還有;另外
very_common
neutral
用來在談話或文章中補充另一項事項,相當於「還有一點」「另外」。
🎯 常用於口語及較不正式的書面語,常置於句首,用來引出補充內容。
搭配
それと、もう一つ確認したいことがあります。
還有,我想再確認一件事。それと、明日の予定も教えてください。
另外,也請告訴我明天的安排。例句會議中會說明新的企畫。另外,也會確認下個月的行程。請給我一杯咖啡。另外,也請給我一份三明治。
会議では新しい企画について説明します。それと、来月の予定も確認します。
コーヒーを一つください。それと、サンドイッチもお願いします。
2
和那個;那個以及
common
neutral
以「それ」指稱前文提到的事物,並用「と」連接另一個名詞或代名詞,表示「那個和……」。
🎯 用於列舉或比較兩個事項;常見於「それとこれ」「それと同じ」等表現。
搭配
それとこれとは別の問題です。
那件事和這件事是不同的問題。それと同じものを一つください。
請給我一個和那個相同的東西。例句請把筆記本,還有那支筆放在桌上。請帶申請表,還有身分證明文件來。
机の上にノート、それとペンを置いてください。
申込書、それと身分証明書を持ってきてください。
關聯詞
それと 的常見錯誤
✗ それと、雨が降ったので試合は中止になった。✓ それに、雨が降ったので試合は中止になった。若要表示「而且、因為再加上……」並連接原因或理由,通常使用「それに」;「それと」主要是補充另一項事項。
✗ それと、まず名前を書いてください。✓ それでは、まず名前を書いてください。「それでは」可表示「那麼、那就」,用來承接前述內容並進入下一步;「それと」沒有這種結論或轉換語氣。
學習筆記
• 句首的「それと」通常可翻成「還有、另外」,常用於臨時想起另一件事時。
• 表示列舉時,「それと」可分析為指示代名詞「それ」加上格助詞「と」,不一定是固定的單一詞。
• 不要把句首的「それと」和「それとこれとは別だ」中的「それと」完全視為相同功能;前者是補充語,後者是連接兩個項目的結構。
「それと」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。