KOTOBA 單字庫 › N2
すっぱい
すっぱい
suppai
JLPT N2
音高 3
i-adjective
often written 酸っぱい
すっぱい 的活用（い形容詞）
て形
すっぱくて
すっぱくて
連用(く)
すっぱく
すっぱく
過去
すっぱかった
すっぱかった
ました
すっぱかったです
すっぱかったです
辭書
すっぱい
すっぱい
條件(ば)
すっぱければ
すっぱければ
否定
すっぱくない
すっぱくない
ます
すっぱいです
すっぱいです
過去否定
すっぱくなかった
すっぱくなかった
1
酸的；有酸味的
common
neutral
形容食物或飲料具有酸味，或味道酸得令人感到強烈。
🎯 主要用於描述味道，也可用於形容水果、調味料及飲料等。
搭配
すっぱいレモン
酸檸檬すっぱい梅干し
酸梅乾すっぱい味がする
有酸味すっぱくて食べられない
酸到沒辦法吃例句這個橘子雖然酸，但很好吃。
このみかんはすっぱいけれど、おいしい。
2
酸溜溜的；不愉快的
less_common
colloquial
引申形容表情、氣氛或經驗令人不快，或帶有失望、尷尬等負面感受。
🎯 常見於「すっぱい顔」等固定搭配；此用法帶有比喻色彩。
搭配
すっぱい顔をする
露出酸溜溜的表情；露出難受的表情すっぱい思い出
酸澀的回憶すっぱい経験
酸澀的經驗例句他吃了難吃的料理，露出一副酸溜溜的表情。
彼はまずい料理を食べて、すっぱい顔をした。
關聯詞
酸味
derived_word
名詞，意為「酸味」。甘い
antonym
意為「甜的」；在味覺描述上與「すっぱい」相對。酸味がある
near_synonym
較中性、較客觀的說法，意為「帶有酸味」。すっぱい 的常見錯誤
✗ すいぱい✓ すっぱい促音「っ」的位置不可省略或寫錯；正確拼法是在「す」之後寫「っ」。
✗ 酸い✓ 酸っぱい現代日語通常寫作「酸っぱい」或平假名「すっぱい」；「酸い」不是現代最常用的寫法。
學習筆記
• 「すっぱい」是い形容詞，常見活用形式包括「すっぱくない」（不酸）和「すっぱかった」（曾經很酸）；此處不列完整活用。
• 「すっぱい」與「酸っぱい」讀音相同，日常書寫中兩者皆可見。
• 形容味道時通常翻成「酸的」；形容表情或經驗時，則常依語境翻成「酸溜溜的」或「酸澀的」。
「すっぱい」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。