KOTOBA 單字庫 › N1
し
し
shi
JLPT N1
音高 0
particle
接續助詞
1
而且；又；再說；因為……也……
very_common
neutral
接在用言的普通形後，或接在名詞、形容動詞語幹加「だ」的形式後，用來並列多項理由、依據、特徵或情況。說話者常藉此表示「不只如此，還有別的理由」。
🎯 常用於說明理由或列舉情況；可只提出一項理由，後面省略其他理由或結論。相較於「から／ので」，「し」較著重理由的累加、列舉，而非單純指出唯一原因。
搭配
安いし、おいしい
又便宜又好吃。今日は忙しいし、また今度にしよう
今天也很忙，改天再說吧。駅に近いし、便利だ
離車站近，也很方便。学生だし、お金がない
因為還是學生，所以沒什麼錢。例句又在下雨，今天就待在家裡吧。
雨も降っているし、今日は家にいよう。
2
……啦；……嘛；而且……
common
colloquial
置於句末，形式上是後續內容被省略的「し」。用來輕微地補充理由、辯解、堅持看法或緩和語氣；口語中很常見。
🎯 多見於非正式對話。雖然句子在「し」處結束，語意上通常仍帶有「還有其他理由」「你應該明白」或未明說的結論。
搭配
私だって知らないし
我也不知道啊。もう遅いし
已經很晚了嘛。別にいいし
我又不介意。例句不用勉強喔，時間還很多。
無理しなくていいよ。時間はまだあるし。
關聯詞
から
easily_confused
直接表示原因或理由，因果關係通常比「し」更明確；「し」則常暗示還有其他理由。ので
easily_confused
也可表示原因，但語氣較客觀、委婉，常見於較禮貌的說明；「し」較有列舉、補充理由的語感。し 的常見錯誤
✗ 寒いだし、帰ろう。✓ 寒いし、帰ろう。い形容詞直接接「し」，不加「だ」。
✗ この町は便利し、住みやすい。✓ この町は便利だし、住みやすい。形容動詞在普通形肯定時要用「だし」。
✗ 雨が降るし、出かけなかった。✓ 雨が降ったし、出かけなかった。若前項是已發生、並作為過去決定的理由，通常使用過去形「降ったし」。
學習筆記
• 基本接法：動詞普通形＋し、い形容詞＋し、名詞／形容動詞＋だし。例如「行くし」「行ったし」「行かないし」「高いし」「静かだし」。
• 「し」常可重複使用：『安いし、近いし、ここにしよう。』列出多項理由後再說結論。
• 句末的「し」並不是獨立的句末助詞；它是省略後續內容的接續助詞用法，因此帶有話沒說完、理由不只一項的餘韻。
• 此詞條僅處理接續助詞「し」；不包括「死」「市」「詩」「四」「氏」等同音詞。
「し」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。