KOTOBA 單字庫 › N2
かゆい
かゆい
kayui
JLPT N2
音高 2
i-adjective
かゆい 的活用（い形容詞）
て形
かゆくて
かゆくて
連用(く)
かゆく
かゆく
過去
かゆかった
かゆかった
ました
かゆかったです
かゆかったです
辭書
かゆい
かゆい
條件(ば)
かゆければ
かゆければ
否定
かゆくない
かゆくない
ます
かゆいです
かゆいです
過去否定
かゆくなかった
かゆくなかった
1
癢的
very_common
neutral
皮膚受到刺激而產生想抓撓的感覺。
🎯 用於描述身體部位或皮膚發癢。
搭配
背中がかゆい
背部很癢蚊に刺されてかゆい
被蚊子叮後很癢かゆいところをかく
搔癢的地方例句被蚊子叮的地方很癢。皮膚乾燥，背部很癢。
蚊に刺されたところがかゆい。
乾燥して、背中がかゆい。
2
令人發癢的；讓人難為情的
less_common
colloquial
因為受到搔弄，或因言行過於做作、肉麻而感到不自在。
🎯 可用於身體上的搔癢感，也可非正式地形容令人尷尬或肉麻的言行。
搭配
耳元でささやかれるとかゆい
被人在耳邊低語會覺得發癢／肉麻聞いているだけでかゆいセリフ
光是聽了就讓人起雞皮疙瘩的台詞例句這件毛衣碰到脖子就會讓人發癢。在大家面前被那樣誇獎，總覺得有點難為情。
このセーターは首に当たるとかゆい。
みんなの前でそんなに褒められると、なんだかかゆい。
關聯詞
かゆみ
derived_word
名詞，指癢的感覺或搔癢。こそばゆい
near_synonym
指受到搔弄時發癢，也可指因受到稱讚或過度殷勤而感到不好意思、不自在。かく
derived_word
動詞，常與「かゆい」搭配，表示搔抓。かゆい 的常見錯誤
✗ 痒い✓ かゆい「痒い」是漢字寫法，但現代一般文章中通常寫作平假名「かゆい」。
✗ かゆる✓ かゆい「かゆい」是い形容詞，不是以「る」結尾的動詞。
學習筆記
• 描述身體部位時常用「～がかゆい」，例如「目がかゆい」表示眼睛癢。
• 「かゆいところに手が届く」是慣用語，字面為「手能搔到癢的地方」，引申為周到、體貼，或恰到好處地滿足需求。
• 描述過敏、蚊蟲叮咬等造成的癢感時，常搭配「かゆみ」或「かく」。
「かゆい」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。