KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

輸出

ゆしゅつ

yushutsu

JLPT N3
音高 0
noun
する動詞
サ変名詞
1

出口;輸出

common
neutral

將商品、資金或服務等從本國供應或販售到外國。

🎯 用於貿易、經濟與產業等語境,也常以「輸出する」的形式作動詞使用。

搭配

製品を輸出する

出口產品

輸出額が増える

出口額增加

輸出入を管理する

管理進出口
例句

この会社は自動車部品をアジア各国に輸出している。

這家公司將汽車零件出口到亞洲各國。

昨年は農産物の輸出が大幅に増加した。

去年農產品的出口大幅增加。
2

輸出;向外傳播

common
neutral

將技術、文化、思想或制度等傳播到其他國家或地區。

🎯 常見於「技術輸出」「文化輸出」等延伸用法;不一定涉及實體商品或正式貿易。

搭配

技術を輸出する

輸出技術

文化輸出に力を入れる

致力於文化輸出

海外にノウハウを輸出する

將專業知識輸出到海外
例句

日本のアニメは世界中に文化を輸出する役割を果たしている。

日本動畫在向全世界輸出文化方面發揮了作用。

この企業は国内で培った技術を海外へ輸出している。

這家企業將在國內培養的技術輸出到海外。

關聯詞

輸入
antonym
指從外國引進商品、資金或服務等,與「輸出」相對。
輸出する
derived_word
「輸出」加上「する」形成的サ變動詞,表示出口或向外傳播。
輸出入
compound
出口與進口的合稱,即進出口。
貿易
near_synonym
泛指國家或地區之間的商品、服務等交易;「輸出」則特別指向外出口的一方。

輸出 的常見錯誤

輸入を増やす輸出を増やす若要表達「增加出口」,應使用「輸出」;「輸入」表示從外國引進。
輸出品を国内で買う輸出品を海外に売る「輸出」通常表示將商品送往海外;若商品在國內銷售,不能僅因其原本是出口品就說正在出口。

學習筆記

「輸出」是名詞,也可接「する」作為サ變動詞:輸出する。

與「輸入」(ゆにゅう)成對記憶:輸出是送往外國,輸入是從外國引進。

除了商品出口,也可用於技術、文化、思想等抽象事物的對外傳播。


輸出」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。