KOTOBA 單字庫 › N3
床
ゆか
yuka
JLPT N3
音高 0
noun
和語
1
地板；地面
very_common
neutral
建築物內部供人行走或放置物品的水平面，通常指房間的地板。
🎯 指室內地板時最常見；也可泛指建築物的地面。
搭配
床に座る
坐在地板上床を掃く
掃地板床を磨く
擦亮地板床に物を置く
把東西放在地板上床暖房
地板暖氣；地暖床板
地板；地板木板床下
地板下方；地板底下床の間
壁龕；床之間例句我用抹布擦掉掉在地板上的水。木頭地板不小心刮傷了。
床に落ちた水を雑巾で拭いた。
木の床に傷がついてしまった。
2
（舞台、甲板等的）平面；台面
less_common
neutral
舞台、船舶甲板等可供人站立或活動的水平面。
🎯 多出現在舞台、船舶、車輛或其他大型設施的語境中；實際使用時常以複合詞出現。
搭配
舞台床
舞台地板；舞台台面船床
船艙地板；船的甲板床面
地板表面；平面床に膝をつく
跪在地板上例句在舞台台面上鋪設反射板，使燈光能有效反射。甲板的台面因下雨變得很滑，請留意腳下。
舞台の床に反射板を敷き、照明の光を効果的に反射させた。
甲板の床が雨で滑りやすくなっているので、足元に注意してください。
關聯詞
床（とこ）
same_kanji_family
同一漢字的不同讀音；可指床鋪、床榻，也用於「床の間」等詞。床（しょう）
same_kanji_family
漢語讀音，常見於「病床」等複合詞。フロア
near_synonym
外來語，可指樓層、地板或特定活動區域，使用範圍比「床」更廣。床 的常見錯誤
✗ 床を寝る✓ 床で寝る表示「在地板上睡覺」時，場所要用助詞「で」，不是「を」。
✗ 床（ゆか）を「床鋪」使用✓ 床（とこ）／ベッド「床」讀作「ゆか」主要是「地板」；「床鋪、睡床」通常讀作「とこ」，或使用「ベッド」。
✗ 床（ゆか）を「とこ」と読む於所有場合✓ 依詞義區分「ゆか」與「とこ」「床」有多種讀音；表示地板時讀「ゆか」，表示床鋪或出現在部分複合詞時常讀「とこ」。
學習筆記
• 「床（ゆか）」最基本的意思是「地板」，例如「床に座る」是「坐在地板上」。
• 不要把「床（ゆか）」和「床（とこ）」混為一談；後者常指床鋪、睡覺的地方。
• 「床の間」雖然含有「床」字，但讀作「とこのま」，不是「ゆかのま」。
「床」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。