KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
指遣い
ゆびづかい
yubizukai
JLPT sentence_discovered
noun
漢字表記
通常也寫作「指使い」或「指づかい」
1
手指的使用方式；指法
less_common
neutral
手指移動、按壓或操作時所採用的方式。
🎯 可泛指手指的使用方式，也可用於演奏樂器等情境。
搭配
指遣いが器用だ
指法靈巧細かな指遣い
細緻的手指動作指遣いを覚える
學會指法例句這項工作需要細緻的手指操作。
この作業には、細かな指遣いが必要だ。
2
指法；指位
common
neutral
演奏鋼琴、弦樂器等樂器時，分配及運用各手指的方式。
🎯 音樂、樂器演奏用語；也常寫作「指使い」或「指づかい」。
搭配
正しい指遣い
正確的指法ピアノの指遣い
鋼琴指法指遣いを確認する
確認指法指遣いを変える
改變指法例句老師教了我鋼琴的指法。
先生にピアノの指遣いを教えてもらった。
關聯詞
指づかい
same_reading
以平假名標示「づかい」的常見寫法。運指
near_synonym
主要是音樂用語，指演奏樂器時手指的配置與運用。手つき
near_synonym
泛指手部動作或手勢，不限於手指的指法。指使い
same_kanji_family
與「指遣い」同義，現代日語中也很常見。指遣い 的常見錯誤
✗ 指使いを習う。✓ 指使いを習う。「指使い」本身是正確且常見的異體表記；「指遣い」並非錯誤。
學習筆記
• 「指遣い」的讀音是ゆびづかい，其中「遣い」在此讀作づかい。
• 談音樂演奏時，「指使い」與「指づかい」通常比「指遣い」更常見。
• 不要和「指図（さしず）」混淆；「指遣い」不是命令或指示之意。
「指遣い」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。