KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

wa

JLPT N3
音高 1
noun
1

輪子;車輪

common
neutral

呈圓形、可轉動的物體,通常用於車輛或機械。

🎯 指車輪或機械上的輪子時使用;正式場合常用「車輪」等較明確的詞。

搭配

輪を回す

轉動輪子

車輪

車輪

輪が外れる

輪子脫落
例句

ぬかるみに車の輪がはまり、みんなで押してもなかなか動かなかった。

車輪陷進泥濘裡,大家一起推也很難把車子弄動。

自転車の輪が曲がってしまったので、修理店に持っていった。

腳踏車的輪子彎掉了,所以我把它拿到修理店。
2

環;圓圈;圓環狀物

very_common
neutral

呈圓形或環狀的物體,也可指由繩子、線等形成的圈。

🎯 可指實體的環、圈或圓環;也用於「輪ゴム」等複合詞。

搭配

輪を作る

做成一個圈;圍成一圈

輪ゴム

橡皮筋

輪切り

切成圓片

煙の輪

煙圈
例句

地面にチョークで大きな輪を描いた。

我用粉筆在地上畫了一個大圓圈。

木の幹に取り付けられた金属の輪に、ロープを通した。

我把繩子穿過固定在樹幹上的金屬環。
3

圓圈;圍成一圈的人群;人際圈

very_common
neutral

人或物圍成的圓圈,也可引申指彼此連結的人群或人際關係。

🎯 常用於描述人們圍成一圈,或表示溫暖、團結的人際連結。

搭配

人の輪

人群;人與人之間的連結

輪になる

圍成一圈

輪に加わる

加入人群;加入圈子

心の輪

心與心的連結
例句

初対面の人でも、笑顔で話しかければ、すぐに人の輪に入れる。

即使是初次見面的人,只要笑著搭話,也能很快融入人群。

共通の趣味を通じて、新しい友達の輪が広がった。

透過共同的興趣,我拓展了新的朋友圈。

關聯詞

near_synonym
「環」也表示環狀物,但較偏書面或正式;「輪」較常用於日常具體的圈、輪子。
near_synonym
「円」主要表示幾何上的圓或圓形,不一定指實體的環狀物。
輪っか
derived_word
「輪っか」是「輪」的口語說法,指圈、環。
車輪
compound
表示車輛或機械的輪子。
輪郭
compound
表示輪廓;此詞中的「輪」讀作「りん」。

的常見錯誤

輪郭(わかく)輪郭(りんかく)「輪」單獨作名詞時可讀作「わ」,但在「輪郭」中讀作「りん」。
輪ゴム(りんごむ)輪ゴム(わごむ)表示橡皮筋的「輪ゴム」讀作「わごむ」,不是「りんごむ」。

學習筆記

「輪」讀作「わ」時,常表示具體的圈、環或輪子。

在複合詞中也可能讀作「りん」,例如「車輪(しゃりん)」、「輪郭(りんかく)」,不能一律讀作「わ」。

「輪になる」可指實際圍成一圈,也可帶有建立團結連結的引申意味。


」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。