KOTOBA 單字庫 › N1
上下
うえした
ueshita
JLPT N1
音高 2
noun
普通名詞
1
上與下；上面與下面
less_common
neutral
指位置、方向或物體的上方與下方。此讀音較口語性、具體，常直接指「上和下」兩端。
🎯 可用於說明物體的方向、排列或位置。相較於「上下（じょうげ）」，「うえした」的使用範圍較窄，且整體較不常見。
搭配
上下を逆にする
把上下顛倒上下を取り違える
弄錯上下方向箱の上下
盒子的上面和下面例句在牆面的上方和下方各安裝了一盞燈。在箱子的上面和下面放入緩衝材料，固定住商品。
壁の上下にそれぞれ照明を取り付けた。
箱の上下に緩衝材を入れて、商品を固定した。
2
上衣和下裝；一套上下身衣物
less_common
neutral
指穿在上半身與下半身的衣物，尤其指成套或相配的上衣與褲子、裙子等下裝。
🎯 多用於服裝語境；也常見於「上下おそろい」等說法。
搭配
上下おそろいの服
上下身成套的衣服上下をそろえる
搭配好上衣與下裝上下別々に買う
上衣和下裝分開買例句這套運動服是以上衣和下裝一套販售的。我穿著黑色的上下身套裝去面試。
このジャージは上下セットで販売されています。
面接には、黒い上下を着て行った。
關聯詞
上下（じょうげ）
same_kanji_family
同樣寫作「上下」，但「じょうげ」遠比「うえした」常用，還可指高低、等級差距、上下級關係、漲跌等抽象意義。上と下
synonym
較直白地說「上面和下面」；在需要避免讀音歧義時尤其自然。上下逆さ
compound
意為「上下顛倒、倒過來」。上下 的常見錯誤
✗ 抽象的上下関係を「うえしたかんけい」と読む✓ 抽象的な上下関係は通常「じょうげかんけい」と読む表示階級、地位或支配關係時，通常使用讀音「じょうげ」，不讀作「うえした」。
✗ 値段の上下を「うえした」と読む✓ 値段の上下は通常「じょうげ」と読む價格漲跌等抽象的變動，慣用讀音是「じょうげ」。
學習筆記
• 「うえした」主要用於具體的「上與下」，以及上衣與下裝；實際使用時，許多原本可說「うえした」的情境也更常讀作「じょうげ」。
• 若是「上下顛倒」的意思，除了「上下を逆にする」，也常說「逆さにする」或「ひっくり返す」。
• 談階級、上下級、數量增減、溫差或年齡差等抽象概念時，請用「じょうげ」。
「上下」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。