KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
打ち寄せる
うちよせる
uchiyoseru
JLPT sentence_discovered
verb
自動詞
打ち寄せる 的活用（一段動詞）
て形
打ち寄せて
うちよせて
受身
打ち寄せられる
うちよせられる
使役
打ち寄せさせる
うちよせさせる
可能
打ち寄せられる
うちよせられる
命令
打ち寄せろ
うちよせろ
過去
打ち寄せた
うちよせた
意向
打ち寄せよう
うちよせよう
ました
打ち寄せました
うちよせました
ている
打ち寄せている
うちよせている
辭書
打ち寄せる
うちよせる
條件(ば)
打ち寄せれば
うちよせれば
否定
打ち寄せない
うちよせない
ます
打ち寄せます
うちよせます
ません
打ち寄せません
うちよせません
過去否定
打ち寄せなかった
うちよせなかった
ませんでした
打ち寄せませんでした
うちよせませんでした
1
拍打而來；洶湧衝上（岸邊）
common
neutral
海浪等反覆拍打岸邊，或洶湧地衝上岸邊。
🎯 主要用於海浪、波濤拍打海岸、堤防等的情境。
搭配
波が岸に打ち寄せる
海浪拍打岸邊波が浜辺に打ち寄せる
海浪衝上沙灘大波が防波堤に打ち寄せる
巨浪拍打防波堤例句藍色的海浪接連拍打著寧靜的沙灘。
青い波が静かな浜辺に次々と打ち寄せていた。
2
蜂擁而至；洶湧襲來
less_common
literary
人群、事物或某種情勢大批而猛烈地湧來。
🎯 多用於比喻人群、回憶、感情等大量且接連湧現的情況；比「押し寄せる」稍帶有文學性或描寫性。
搭配
思い出が打ち寄せる
回憶湧上心頭不安が打ち寄せる
不安一陣陣襲來観光客が打ち寄せる
觀光客蜂擁而至例句看到故鄉景色的瞬間，懷念之情湧上心頭。
故郷の景色を見た瞬間、懐かしさが胸に打ち寄せてきた。
關聯詞
打ち返す
same_kanji_family
同樣含有「打つ」，但意思是反擊或把打來的東西打回去。打ち寄せる 的常見錯誤
✗ 波を打ち寄せる✓ 波が打ち寄せる表示海浪拍打、湧來時，通常以「波が」作主語，使用自動詞。
✗ 波が海岸を打ち寄せる✓ 波が海岸に打ち寄せる表示浪湧向某處時，目的地通常用助詞「に」，而不是「を」。
學習筆記
• 最典型的句型是「波が岸・浜・海岸に打ち寄せる」。
• 比「押し寄せる」更常用於波浪，也可用於回憶、感情等比喻性主語。
• 不要與「打ち寄せられる」混淆；後者是受身形，意思是「被拍打、被衝擊」。
「打ち寄せる」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。