KOTOBA 單字庫 › N2
粒
つぶ
tsubu
JLPT N2
音高 1
noun
counter
接尾語的に用いられることが多い
1
顆；粒
very_common
neutral
指非常小、近似圓形或可視為一個單位的物體；常用來數算米、砂糖、藥丸、水滴等。
🎯 可作名詞，也常接在數詞後作量詞。數詞後通常讀作「つぶ」，如「一粒（ひとつぶ）」。
搭配
米一粒
一粒米薬を一粒飲む
吞一顆藥雨粒が窓を打つ
雨滴打在窗上砂糖の粒
砂糖顆粒；糖粒例句請只吃一顆藥。庭院的土上掉著一顆小豆子。
薬を一粒だけ飲んでください。
庭の土に小さな豆粒が落ちていた。
2
（一）口；一點；少量
common
neutral
用於食物、飲料或眼淚等，表示一口、極少的一點，或一小滴。
🎯 多見於「一粒も～ない」等否定表現，表示「一點也不」；也可用於「一粒飲む」表示喝一口。
搭配
米を一粒も残さない
連一粒米也不剩涙を一粒こぼす
落下一滴眼淚水を一粒飲む
喝一小口水例句他的說明沒有一點可疑之處。即使只有一點點希望，對現在的我來說也很重要。
彼の説明には、粒ほどの疑いもなかった。
粒ほどの希望でも、今の私には大切だ。
3
人物；人才；角色
common
neutral
比喻某人具備某種分量、能力或特質；常以「～な粒」「粒がそろう」等形式評論人員的素質。
🎯 主要用於慣用或評價性的說法，常見於「粒がそろう」「粒ぞろい／粒揃い」；不宜當作一般的人數量詞。
搭配
今年の新人は粒がそろっている
今年的新人個個素質都很整齊粒ぞろいの選手
實力整齊、人才濟濟的選手陣容なかなかの粒だ
是個相當有分量的人才例句他年輕時就被周遭的人視為不可小覷的人才。這個劇團就連配角都人才濟濟，每位演員都很有存在感。
彼は若い頃から、一粒も二粒もある人物として周囲に一目置かれていた。
この劇団は脇役まで粒がそろっていて、どの役者も存在感がある。
關聯詞
粒子
compound
指構成物質的微小單位或粒狀物，常見於科學語境。粒状
compound
表示呈顆粒狀的形態。粒々
derived_word
表示一顆一顆地；也可形容顆粒清楚分明。粒揃い
derived_word
指成員的品質或能力都很出色且整齊。滴
near_synonym
「滴」專指液體的一滴；「粒」則可指多種類型的小顆物。粒 的常見錯誤
✗ 薬を一個飲む✓ 薬を一粒飲む藥丸、膠囊等小型粒狀物通常用「粒」計數；「個」雖可能聽得懂，但較不自然。
✗ 人を三粒採用した✓ 三人採用した／粒ぞろいの人材を採用した「粒」不能作一般的人數量詞；用於人時是評價其素質的比喻用法。
✗ コーヒーを一粒飲む✓ コーヒーを一口飲む飲用一般液體時通常說「一口」。只有刻意強調極少量，或在某些固定、文學性語境中，「一粒」才可能出現。
學習筆記
• 「粒」作量詞時，最典型的是數小而獨立的單位：米粒、糖粒、藥丸、果粒、雨滴等。
• 「一粒も～ない」搭配否定，意為「連一點／一粒也沒有」：ご飯を一粒も残さない。
• 「粒がそろう」與「粒ぞろい」用於人才、選手或作品等，表示整體水準高而且整齊。
• 注意漢字「粒」另有音讀「りゅう」，見於「粒子（りゅうし）」「粒状（りゅうじょう）」；本詞條處理的是訓讀「つぶ」。
「粒」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。