虎

貓科豹屬的大型肉食哺乳動物。全身通常有黑色條紋，原產於亞洲，以強大的體格與兇猛的形象聞名。

🎯 指動物本身時最基本、最常用的意思。物種名稱中也常用「虎」。

比喻性地指勇猛、強悍、令人畏懼的人；也可泛指具有老虎般特質的對象。常見於複合詞或慣用表現。

🎯 多帶有比喻色彩，單獨說「虎」指人較少見；常見於「虎のような」「虎を野に放つ」等表現。

指因飲酒而爛醉、行為失控的人。常以「大虎」的形式使用。

🎯 較口語且帶貶義或戲謔語氣。單說「虎」不如「大虎」常見。

關聯詞

虎 的常見錯誤

學習筆記

• 「虎」讀作「とら」；談到生肖的「虎」時，通常使用漢字「寅」，如「寅年」。

• 「虎の子」不是單純指虎寶寶，常指自己最珍惜、不願輕易動用的錢財或資源。

• 「大虎」中的「虎」指醉漢，語氣可能帶有取笑或負面評價，使用時要留意場合。