KOTOBA 單字庫 › N2
所々
ところどころ
tokorodokoro
JLPT N2
音高 4
adverb
also used as a noun
1
到處；各處；這裡那裡
common
neutral
表示某個範圍內有多個地方或部位分散地出現某種情況。
🎯 可修飾動詞、形容詞等，也可作名詞使用，指分散的各個地方或部位。
搭配
所々に桜が咲いている
各處都開著櫻花所々で雨が降る
各處下著雨所々に傷がある
各處都有傷痕例句老牆上到處都有裂痕。庭院各處都開著五彩繽紛的花。
古い壁には所々ひびが入っている。
庭の所々に色とりどりの花が咲いている。
2
部分；各個部位
common
neutral
作名詞使用時，指某個物體、文章或範圍中分散的幾個部分。
🎯 常見於「所々を直す」「所々で異なる」等表達；比單純表示地點時更強調部分或部位。
搭配
文章の所々を直す
修改文章的各個部分所々で色が違う
各個部位的顏色不同所々が剝がれている
有些部位已經剝落例句老木桌的各個部位都留有刮痕。用了多年的包包有些部位因磨損而褪色。
古い木の机は、所々に傷がついている。
長年使ったかばんは、所々が擦れて色あせている。
關聯詞
ところどころ
same_reading
「所々」的平假名寫法；兩者讀音相同，所々較常見於書面語。一面に
antonym
表示整面、全面地，相對於分散在各處。所々 的常見錯誤
✗ 所所✓ 所々表示「各處、部分」時，慣用寫法是「所々」或平假名「ところどころ」，不是「所所」。
✗ 所々に人がいる✓ 所々に人がいる此句本身正確；「所々に」表示人在各處，不應誤解為只有一個特定地點。
學習筆記
• 「所々」既可表示地點，也可表示物體、文章等的部分，需依上下文判斷。
• 表示分散存在時常與「に」搭配；表示某些部位或部分時也常用「を」「が」。
• 「ところどころ」比「ところところ」自然；「所々」的「々」表示重複前一個漢字。
「所々」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。