KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
点滴
てんてき
tenteki
JLPT sentence_discovered
noun
medical
1
點滴；靜脈滴注
very_common
neutral
將藥液或營養液以滴注方式，經由靜脈輸入體內的治療。也指進行這項治療時所使用的液體或裝置。
🎯 醫療場合；日常會話中常用
搭配
点滴を受ける
接受點滴治療点滴をする
打點滴；進行點滴治療点滴が終わる
點滴打完点滴静脈注射
靜脈點滴注射点滴を打つ
打點滴例句因為高燒又有脫水症狀，所以在醫院接受了點滴治療。
熱が高くて脱水症状もあるので、病院で点滴を受けた。
2
滴水；一滴一滴落下的水滴
less_common
literary
水等液體一滴一滴落下的現象；也指落下的水滴。
🎯 書面語；文學或成語表現中較常見
搭配
点滴石を穿つ
滴水穿石；持之以恆終能成事点滴の水
滴落的水；水滴例句屋簷滴下的水滴聲在寧靜的庭院中迴響。
軒先からの点滴が、静かな庭に音を響かせていた。
關聯詞
滴下
near_synonym
表示液體滴落的動作或現象；「点滴」較偏向水滴本身或醫療上的滴注。点滴静脈注射
derived_word
「点滴」在醫療上的完整術語之一。滴る
derived_word
表示液體滴落的動詞。輸液
near_synonym
醫療術語，泛指將液體輸入體內；不一定只指以滴注方式進行。点滴 的常見錯誤
✗ 点滴を掛ける✓ 点滴を受ける／点滴をする表示接受或進行點滴治療時，通常使用「受ける」或「する」；「掛ける」不是現代日語中的自然搭配。
學習筆記
• 在現代日語中，單獨說「点滴」時通常是指醫療上的「點滴」，而不是一般的水滴。
• 「点滴を打つ」在口語中常見，但「点滴を受ける」較不易產生歧義。
• 成語「点滴石を穿つ」中的「点滴」讀作てんてき，意為水滴持續滴落。
「点滴」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。