KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

てん

ten

JLPT sentence_discovered
noun
漢語
音讀
1

天空;天上

common
neutral

地面以上廣闊的空間;也可指天空本身。

🎯 一般用語,也常見於文學或較正式的表達。

搭配

天を仰ぐ

仰望天空

天が高い

秋高氣爽;天空高遠

天から雨が降る

雨從天上降下
例句

夜空を見上げると、天に無数の星が輝いていた。

抬頭仰望夜空,只見天空中無數的星星閃耀著。

山頂から見渡すと、天と地が一つにつながっているように感じられた。

從山頂眺望四周,感覺天空與大地彷彿連成了一體。

關聯詞

near_synonym
「空」較常指眼前的天空或空間;「天」也可帶有宗教、命運或文學色彩。
天空
near_synonym
「天空」是較完整、現代且具體的「天空」說法。
antonym
常與「天」成對,表示上與下或天地。

的常見錯誤

天(あめ)天(てん)本詞條的讀音是「てん」;「あめ」是「天」的和語讀音,常見於「天の川(あまのがわ)」等詞,但不是本詞條的讀音。

學習筆記

「天」單獨使用時可指天空,但在許多固定複合詞中也有「天上、神意、命運」等抽象意義。

不要把所有含有「天」的詞都讀成「てん」;例如「天の川」讀作「あまのがわ」。


」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。