KOTOBA 單字庫 › N1
体格
たいかく
taikaku
JLPT N1
音高 0
noun
1
體格；體型；身材
common
neutral
身體的形狀、大小及整體發育狀況；也可指一個人的身材或體格條件。
🎯 用於描述人的身材、骨架與整體體格，常與表示大小、健壯程度或差異的詞語搭配。
搭配
体格がいい
體格好；身材健壯体格が大きい
體格高大がっしりした体格
結實健壯的體格体格に恵まれる
擁有優良體格；天生體格好体格差
體格差異例句他身材高大，體格很好。選手之間的體格差異影響了比賽結果。
彼は大柄で、体格がいい。
選手同士の体格差が、試合の結果に影響した。
關聯詞
体つき
near_synonym
較口語，指身體的外形與身材。体型
near_synonym
偏重身體的形狀、比例與類型，例如身材類型。体質
near_synonym
指先天或後天形成的身體性質與容易出現的生理傾向。体格 的常見錯誤
✗ 体格がある✓ 体格がいい／体格が大きい描述體格健壯或高大時，通常使用「体格がいい」或「体格が大きい」；「体格がある」不自然。
✗ 体格が強い✓ 体格がいい／体力がある「体格」描述身材與骨架；若要表示力量或耐力強，應使用「体力がある」。
學習筆記
• 「体格」著重身材、骨架與整體發育，不等於「体力」（體力、耐力）。
• 「体型」偏重身材的形狀或類型；「体格」則常帶有骨架、大小與健壯程度的意味。
• 常見搭配為「体格がいい」「体格が大きい」「がっしりした体格」。
「体格」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。