KOTOBA 單字庫 › N2
しいんと
しいんと
(suru)
JLPT N2
音高 0
adverb
擬態語
副詞
1
寂靜地；鴉雀無聲地
less_common
neutral
形容四周非常安靜，幾乎沒有任何聲音的樣子。
🎯 主要用來修飾環境或場所的寂靜狀態，常與「する」「静まり返る」等搭配。此寫法也常視為「しーんと」或「しんと」的變體。
搭配
しいんと静まり返る
變得鴉雀無聲しいんとしている
一片寂靜；靜悄悄的しいんとした教室
寂靜的教室例句考試一開始，教室就變得鴉雀無聲。夜晚的公園一片寂靜。
試験が始まると、教室はしいんと静まり返った。
夜の公園はしいんとしていた。
關聯詞
しーんと
near_synonym
現代較常見的寫法；語意基本相同。しんと
near_synonym
表示寂靜的副詞，也可視為相關變體。静まり返る
near_synonym
表示完全安靜下來的動詞。しいんと 的常見錯誤
✗ しいんと音がする✓ しいんと静まり返る「しいんと」表示沒有聲音、非常安靜，不能用來表示「發出聲音」。
學習筆記
• 「しいんと」是擬態語，通常作副詞使用，後面常接「する」或「静まり返る」。
• 現代日語中「しーんと」較常見；「しいんと」屬於較少見的寫法。
• 不要與表示「悄悄地」的「そっと」完全混淆；「しいんと」著重於周遭的寂靜。
「しいんと」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。