KOTOBA 單字庫 › N5
好き
すき
suki
JLPT N5
音高 2
na-adjective
形容動詞
好惡
好き 的活用(な形容詞)
て形
好きで
すきで
過去
好きだった
すきだった
ました
好きでした
すきでした
辭書
好きだ
すきだ
條件(ば)
好きなら
すきなら
否定
好きではない
すきではない
ます
好きです
すきです
ません
好きではありません
すきではありません
過去否定
好きではなかった
すきではなかった
1
喜歡;喜愛
very_common
neutral
表示對人、事物、活動等抱有正面的喜愛、偏好或興趣。常以「~が好きだ」表達;談及對象時,助詞通常用「が」,口語中也常用「は」。
🎯 可用於人、食物、嗜好、學科、場所等。對人說「好き」可帶有戀愛意味,是否為告白須依語境、語氣及修飾語判斷。
搭配
音楽が好きだ
喜歡音樂。猫が好き
喜歡貓。料理をするのが好きです
我喜歡做菜。彼のことが好きだ
我喜歡他。例句我喜歡甜食。
私は甘いものが好きです。
關聯詞
好く
same_kanji_family
「好き」的詞源相關動詞;現代日語中通常以「好き」表達喜歡,「好く」較少單獨使用。好きな
derived_word
「好き」修飾名詞時的連體形式,如「好きな映画」。愛している
near_synonym
意為「愛」,情感通常比「好き」更強,且較鄭重或帶強烈感情。好き 的常見錯誤
✗ 私は音楽を好きです。✓ 私は音楽が好きです。「好き」是形容動詞,喜歡的對象標準上用「が」標示,不直接用「を」。若要用「を」,可說「音楽を好む」。
✗ 好き映画✓ 好きな映画「好き」直接修飾名詞時須加連體形「な」。
✗ 私は彼が好きな。✓ 私は彼が好きだ。句末述語用「好きだ/好きです」;「好きな」只能接在名詞前。
學習筆記
• 「好き」雖常譯為「喜歡」,語法上是形容動詞,而非一般的他動詞。因此說「映画が好きだ」,不是標準的「映画を好きだ」。
• 詢問喜好時常說「何が好きですか」。回答可說「~が好きです」,口語中也可省略「です/だ」。
• 「好きです」在特定情境下可用來表白,但其強度未必等同英語的 “I love you”。若只是在說一般偏好,加入類別或內容物通常更自然,例如「この歌が好きです」。
• 否定形式為「好きではない/好きじゃない」;禮貌說法可用「好きではありません」。
「好き」共 1 個義項、1 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。