KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

その

その

sono

JLPT N3
音高 0
determiner
指示詞
連體詞
1

那個;那;該……

very_common
neutral

指稱靠近聽話者、或說話者與聽話者都知道的事物、人或場所,並放在名詞前修飾該名詞。

🎯 用於指示具體對象;相對於この,通常表示離說話者較遠、靠近聽話者的對象。也可依語境譯為「那個」或「該」。

搭配

その人

那個人;該人士

その店

那家店

その話

那件事;那個話題

その本

那本書
例句

そのかばんをこちらへ持ってきてください。

請把那個包包拿到這裡來。

その問題について、もう少し詳しく説明します。

關於那個問題,我再詳細說明一下。
2

該……;上述的……

very_common
neutral

承接前文,指前面已提到或已成為話題的事物、人或事項;不一定帶有空間上的「那裡」或「靠近聽話者」之意。

🎯 常見於說明、敘述與正式文章;可用來避免重複前文名詞。

搭配

その後

那之後;此後

その結果

結果;因此

その理由

那個理由;該理由

その際

屆時;在那種情況下
例句

彼は計画を変更した。その理由はまだ明らかになっていない。

他改變了計畫。理由目前仍不明。

新しい制度が始まった。その結果、手続きが簡単になった。

新制度開始實施。因此,手續變簡單了。
3

那個……;呃……

common
colloquial

口語中作為填充語,常放在停頓處或句首,用來爭取思考時間、委婉開口,或避免直接說出某個名稱。

🎯 主要用於口語,尤其是猶豫、客氣或不想把話說得太直接時;通常寫作「その、」。

搭配

その、ちょっとお願いがあるんですが

呃,我有件事想拜託你……

その……どう言えばいいか分からないけど

那個……我不知道該怎麼說,不過……
例句

その、もう一度説明していただけますか。

那個,可以請您再說明一次嗎?

關聯詞

この
near_synonym
指稱靠近說話者的事物;與その形成對比。
あの
near_synonym
指稱離說話者與聽話者都較遠的事物;也可作口語填充語。
それ
near_synonym
與その對應的連體詞形式;それ可單獨作代名詞,その須修飾名詞。
あれ
near_synonym
與あの對應的代名詞,指稱離雙方都遠的事物。

その 的常見錯誤

そのは私の本です。それは私の本です。その不能通常單獨作主語;若要指「那個」本身,應使用代名詞それ。
この人は、聽話者身旁的人。その人は、聽話者身旁的人。若對象靠近聽話者而非說話者,通常使用その人,而非この人。

學習筆記

その通常放在名詞前,形式為「その+名詞」。

「その後」「その結果」等表達中的その常指前文內容,不一定表示空間距離。

與その相對的代名詞是それ;不要把その直接當作「那個」單獨使用。

口語中的「その、」是猶豫或委婉用法,與指示詞用法不同。


その」共 3 個義項、5 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。