KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

島国

しまぐに

shimaguni

JLPT sentence_discovered
noun
1

島國;島嶼國家

common
neutral

由一座或多座島嶼組成、四面環海的國家。

🎯 用於地理、政治與國家特徵等一般語境。

搭配

島国である

是島國

島国日本

島國日本

島国の地理

島國的地理

島国根性

島國心態;島國性格
例句

日本は海に囲まれた島国である。

日本是個四面環海的島國。

島国ならではの文化が発展してきた。

發展出了島國特有的文化。
2

島國;與外界隔絕的國家

less_common
neutral

強調國家因地處島嶼而與外界往來較少,或具有較封閉、排外的傾向;有時帶有批判意味。

🎯 常見於評論文化、社會或國民心態的語境;語意可能帶有負面色彩。

搭配

島国根性が強い

島國心態很強;具有強烈的島國性格

島国意識

島國意識
例句

島国だからといって、外国の考え方を受け入れないのはよくない。

不能因為是島國,就不接受外國的想法。

關聯詞

島国根性
compound
指島國特有的、往往被認為較封閉或排外的性格與心態。
島国意識
compound
指對自身島國身分及其影響的意識。
海洋国家
near_synonym
泛指與海洋關係密切的國家,不一定是島國。
内陸国
antonym
指沒有海岸線、被其他國家包圍的國家。

學習筆記

「島国」讀作「しまぐに」,其中「国」在複合詞中濁音化為「ぐに」。

「島国根性」常帶有批判或負面語氣,不宜直接當作中性詞使用。


島国」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。