KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

潜在

せんざい

senzai

JLPT sentence_discovered
noun
also used attributively with の
also used in compounds
1

潛在;隱而未顯

common
formal

雖然存在,但尚未顯現於表面或尚未被察覺的狀態。

🎯 用於描述能力、問題、危險、需求等尚未明顯表現出來的事物,常作「潜在の+名詞」或「潜在的な+名詞」。

搭配

潜在能力

潛在能力

潜在的な問題

潛在問題

潜在需要

潛在需求

潜在意識

潛意識

潜在的な危険

潛在危險
例句

この地域には、まだ表面化していない潜在的な観光需要がある。

這個地區存在尚未浮現的潛在觀光需求。

そのウイルスは、長い間、体内に潜在していた。

那種病毒長時間潛伏在體內。

關聯詞

潜在的
derived_word
「潜在」的形容動詞形式,表示「潛在的」。
顕在
antonym
表示已經顯現、明顯存在,與「潜在」相對。
潜む
same_kanji_family
表示隱藏、潛伏的動詞;「潜在」則是名詞。
可能性
near_synonym
表示可能性;「潜在」更強調某事物已存在但尚未顯現。

潜在 的常見錯誤

潜在な能力潜在能力/潜在的な能力「潜在」通常作名詞修飾語使用時接「の」,或使用形容動詞形式「潜在的な」;不能直接接「な」。

學習筆記

「潜在」常見於正式、書面及新聞語體,日常對話中常改說「隠れた」或「まだ表に出ていない」。

與「潜在的」意思相近,但「潜在的な」是直接修飾名詞的常用形式。

「潜在能力」的意思通常是尚未充分發揮的能力,也可譯為「潛能」。


潜在」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。