KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
宣戦
せんせん
sensen
JLPT sentence_discovered
noun
する noun
formal
1
宣戰
common
formal
國家或交戰團體正式表明將對另一方進入戰爭狀態的行為；也可指該正式聲明。
🎯 主要用於國際政治、歷史、法律及新聞語境。現代武裝衝突未必伴隨正式宣戰，因此「宣戦」常帶有正式法律程序的意涵。
搭配
宣戦の布告
宣戰公告；宣戰的發布宣戦を布告する
宣告開戰；發布宣戰公告宣戦を布告される
遭到宣戰相手国に宣戦する
向對方國家宣戰例句該國向鄰國發布了宣戰公告。兩國之間未經正式宣戰便爆發了戰鬥。
その国は隣国に対して宣戦を布告した。
両国の間では正式な宣戦なしに戦闘が始まった。
關聯詞
宣戦布告
compound
指正式發布宣戰聲明；比單說「宣戦」更明確強調「布告」這一程序或行為。開戦
near_synonym
指戰爭或戰鬥開始這一事實，不一定包含正式宣戰。交戦
near_synonym
指實際交戰、進行戰鬥，不等於在法律或外交上宣告開戰。停戦
antonym
指停止戰鬥或達成停火；與開始戰爭的「宣戦」在概念上相對。宣戦 的常見錯誤
✗ 宣戦をする✓ 相手国に宣戦する／宣戦を布告する「宣戦をする」雖可理解，但較不自然且語意籠統。正式語境常用「（某國）に宣戦する」或「宣戦を布告する」。
✗ 戦争を宣戦する✓ 戦争を始める／相手国に宣戦する「宣戦」本身就是宣告進入戰爭狀態，通常不以「戦争」作為其受詞。
✗ 両国が宣戦した✓ 一方の国が他方の国に宣戦した／両国が開戦した「宣戦」通常有明確的宣戰對象；若只說雙方開始戰爭，用「開戦した」較自然。
學習筆記
• 「宣戦」可接する，如「敵国に宣戦する」，但在正式文體中，「宣戦を布告する」尤其常見。
• 「宣戦布告」是固定且常見的複合詞；「宣戦」單獨使用時，常見於「正式な宣戦」「宣戦なしに」等搭配。
• 不要將「宣戦」與「開戦」混為一談：前者是正式宣告，後者是戰爭實際開始。
「宣戦」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。