KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N5

砂糖

さとう

satō

JLPT N5
音高 2
noun
1

砂糖;食糖

very_common
neutral

主要由甘蔗或甜菜等製成、用於增添甜味的結晶狀甜味料;日常語境中通常指白砂糖等精製糖。

🎯 可泛指一般食用糖,也常特指顆粒狀的白砂糖。與較廣義的「糖分」或糖類成分不同,砂糖主要指可作調味料使用的糖。

搭配

砂糖を入れる

加入砂糖

砂糖を控える

少吃糖;節制砂糖攝取

砂糖大さじ一杯

一大匙砂糖

砂糖の代わりに蜂蜜を使う

以蜂蜜代替砂糖
例句

コーヒーに砂糖を入れますか。

你要在咖啡裡加砂糖嗎?

健康のため、砂糖を控えている。

為了健康,我正在減少糖的攝取。

關聯詞

糖分
near_synonym
指食物、飲料中所含的糖,或糖的含量;不一定是作調味用途的砂糖。
上白糖
compound
日本家庭最常用的一種白砂糖,帶有些微濕潤感。
グラニュー糖
compound
顆粒較乾爽、純度較高的精製砂糖,常用於烘焙與飲料。
黒砂糖
compound
保留較多糖蜜成分、色澤深且風味濃郁的砂糖。
antonym
作為基本調味料時常與砂糖相對,但並非嚴格的詞彙反義詞。

砂糖 的常見錯誤

砂糖を食べすぎないようにする。砂糖を摂りすぎないようにする。/砂糖を食べすぎないようにする。兩者都可用;不過談健康、營養或攝取量時,「砂糖を摂りすぎる」較自然且正式。「食べすぎる」也不算錯,較口語。
砂糖が高いです。砂糖の値段が高いです。/砂糖は甘いです。「高い」若指價格,最好明確說「砂糖の値段が高い」;若要描述味道,應使用「甘い」。

學習筆記

「砂糖」雖寫作「砂」(沙),詞義不是指含有砂子的糖,而是傳統上用來指顆粒狀、如砂粒般的糖。

在料理用語中,若食譜只寫「砂糖」,常依地區與食譜習慣指一般白砂糖;日本家常食譜尤其常預設為「上白糖」。

量詞常用「グラム」、「杯」或「大さじ/小さじ」:砂糖五十グラム、砂糖大さじ一杯。


砂糖」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。