KOTOBA 單字庫 › N3
叫ぶ
さけぶ
sakebu
JLPT N3
音高 2
verb
自動詞
叫ぶ 的活用（五段動詞）
て形
叫んで
さけんで
受身
叫ばれる
さけばれる
使役
叫ばせる
さけばせる
可能
叫べる
さけべる
命令
叫べ
さけべ
過去
叫んだ
さけんだ
意向
叫ぼう
さけぼう
ました
叫びました
さけびました
ている
叫んでいる
さけんでいる
辭書
叫ぶ
さけぶ
條件(ば)
叫べば
さけべば
否定
叫ばない
さけばない
ます
叫びます
さけびます
ません
叫びません
さけびません
過去否定
叫ばなかった
さけばなかった
ませんでした
叫びませんでした
さけびませんでした
1
大聲喊叫；吼叫
very_common
neutral
因為激動、恐懼、憤怒等情緒而發出很大的聲音。
🎯 用於人以大聲表達情緒或反應的情境。
搭配
大声で叫ぶ
大聲喊叫怒って叫ぶ
生氣地大喊悲鳴を上げて叫ぶ
發出尖叫聲例句他嚇了一跳，大聲喊了出來。
彼は驚いて大声で叫んだ。
2
呼喊；大聲呼喚
very_common
neutral
為了讓某人聽見，或在緊急情況下求救，而大聲發出聲音。
🎯 常用於呼喚人名、求救或引起他人注意的情境。
搭配
助けを求めて叫ぶ
大聲呼救名前を叫ぶ
大聲呼喊名字遠くから叫ぶ
從遠處大聲呼喊例句她在車站月台上大聲呼喊朋友的名字。
彼女は駅のホームから友人の名前を叫んだ。
3
大聲主張；疾呼
common
neutral
強烈而公開地主張某種理念、要求或訴求。
🎯 常見於新聞、評論及社會議題的語境；不一定真的用大聲說話。
搭配
平和を叫ぶ
疾呼和平改革を叫ぶ
大力主張改革自由を叫ぶ
疾呼自由例句年輕人在街頭疾呼和平。
若者たちは街頭で平和を叫んだ。
關聯詞
喚く
near_synonym
表示吵鬧地大喊大叫，常帶有負面評價。叫び声
derived_word
表示喊叫聲、叫聲。叫ぶ 的常見錯誤
✗ 助けを叫ぶ✓ 助けを求めて叫ぶ表示「呼救」時，通常說「助けを求めて叫ぶ」或「助けてと叫ぶ」；「助けを叫ぶ」不自然。
✗ 先生を叫ぶ✓ 先生を呼ぶ／先生の名前を叫ぶ「叫ぶ」不能直接把被呼喚的人當作「を」後面的受詞。要說「呼叫老師」用「先生を呼ぶ」，若強調大聲喊老師的名字則說「先生の名前を叫ぶ」。
學習筆記
• 「叫ぶ」是自動詞；常見搭配為「大声で叫ぶ」以及「名前を叫ぶ」。
• 表示主張理念時，常與「平和」「自由」「改革」等抽象名詞搭配，未必真的涉及大聲說話。
• 與「呼ぶ」相比，「叫ぶ」更強調音量、急迫感或情緒。
「叫ぶ」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。