KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
ルーシー-外国
るーしー
rushi
JLPT sentence_discovered
noun
女性名
外國人名
外來語
1
露西（女性名字）
common
neutral
英語圈常見的女性名字，源自拉丁語名字 Lucia。
🎯 用於稱呼或指稱名為 Lucy 的女性；中文通常音譯為「露西」。
搭配
ルーシーという女性名
名為露西的女性名字ルーシーさん
露西小姐；露西女士ルーシーの友達
露西的朋友例句她的名字是露西。
彼女の名前はルーシーです。
2
露西（阿法南猿化石的暱稱）
less_common
technical
1974 年在衣索比亞發現的阿法南猿化石標本的暱稱，因發現當時播放的披頭四歌曲〈Lucy in the Sky with Diamonds〉而得名。
🎯 考古學、人類學及科普文章中使用。
搭配
ルーシーの化石
露西化石ルーシー標本
露西標本アファール猿のルーシー
阿法南猿的露西例句在衣索比亞發現的化石被稱為「露西」。
エチオピアで発見された化石は「ルーシー」と呼ばれている。
關聯詞
ルシー
easily_confused
「ルシー」是較少見的寫法；現代日語通常寫作「ルーシー」。ルチア
derived_word
與 Lucy 同源的女性名字，源自拉丁語 Lucia。ルーシー-外国 的常見錯誤
✗ ルシー✓ ルーシー表示英語名字 Lucy 時，現代日語通常使用長音「ルーシー」；「ルシー」雖偶爾可見，但較不自然。
學習筆記
• 「ルーシー」主要是女性名字，不是普通名詞。
• 指化石標本時，通常會搭配「化石」或「標本」使用。
• 中文譯名通常寫作「露西」，但人名翻譯仍可能依個人或作品的既有譯名而異。
「ルーシー-外国」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。