KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫N3

レポート

レポート

repōto

JLPT N3
音高 2
noun
外來語
1

報告;報告書

very_common
neutral

針對調查、研究或工作內容整理並記錄結果的文章或文件。

🎯 用於學術、工作及一般正式書面場合。

搭配

レポートを書く

寫報告

レポートを提出する

提交報告

調査レポート

調查報告

レポートの内容

報告內容
例句

授業で出されたレポートを、金曜日までに提出してください。

請在星期五前繳交課堂指定的報告。

会議の内容をレポートにまとめて、部長に提出した。

我把會議內容整理成報告後,提交給部長。
2

報告;課堂報告

very_common
neutral

學生依照指定主題撰寫並提交的課業文章。

🎯 主要用於大學及其他教育場合;有時也指課堂作業本身。

搭配

レポートの課題

報告作業;報告題目

レポートを仕上げる

完成報告

レポートの締め切り

報告截止期限

大学のレポート

大學報告
例句

来週の授業までに、環境問題についてのレポートを提出してください。

請在下週上課前繳交一份關於環境問題的報告。

図書館で資料を集めて、歴史のレポートを書いた。

我在圖書館蒐集資料,寫了一篇歷史課的報告。
3

報導;報導內容

common
neutral

媒體針對事件或現況所做的採訪與報導。

🎯 用於新聞、媒體及一般口語;也可指媒體報導的內容。

搭配

現地レポート

現場報導

ニュースレポート

新聞報導

レポートを読む

閱讀報導

テレビのレポート

電視報導
例句

現地からのレポートによると、台風は今夜、沿岸部に上陸する見込みです。

根據來自現場的報導,颱風預計將於今晚登陸沿海地區。

テレビのレポートで、被災地の現在の状況が詳しく伝えられた。

電視報導詳細傳達了災區目前的情況。

關聯詞

報告書
near_synonym
較正式、較偏向書面文件的說法;レポート也可指課堂作業或媒體報導。
報道
near_synonym
指新聞或媒體報導的行為及內容,範圍通常比第3義的レポート更正式。
リポート
same_reading
另一種較少見的表記;現代日語通常使用レポート。
レポーター
derived_word
指進行採訪或現場報導的人。

レポート 的常見錯誤

レポットレポート中間的長音「ー」不可省略,正確拼法是レポート。

學習筆記

レポート主要指書面報告;若是口頭報告,通常使用「発表」或「プレゼンテーション」。

在大學語境中,レポート常特別指需繳交的課堂書面作業。

新聞或節目中的レポート則可翻譯為「報導」,需依上下文判斷。


レポート」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。