KOTOBA 單字庫 › N5
ポケット
ポケット
poketto
JLPT N5
音高 1
noun
外來語
1
口袋；衣袋
very_common
neutral
縫在衣物內側或外側、用來放置小物品的袋狀部分；也可泛指褲子、上衣等的口袋。
🎯 最常見的意思。可指衣物上的口袋，也常用於複合詞，如胸前口袋、褲子口袋。
搭配
ポケットに入れる
放進口袋ポケットから取り出す
從口袋拿出來ポケットが付いている
有附口袋ポケットの中身
口袋裡的東西例句我把鑰匙放在口袋裡了。這件外套有內口袋。
鍵はポケットに入れておいた。
この上着には内ポケットがある。
關聯詞
ポケットマネー
compound
指個人可自行支配的零用錢或私房錢。内ポケット
compound
衣物內側的口袋。外ポケット
compound
衣物外側的口袋。ポケットに入る
derived_word
亦可比喻「落入某人的私囊」。ポケット 的常見錯誤
✗ ポケットを入れる✓ ポケットに入れる表示把物品放進口袋時，目的地助詞用「に」。
✗ ポケットから入れる✓ ポケットに入れる／ポケットから取り出す「から」表示來源或取出的起點；放入時用「に」，拿出時才用「から」。
學習筆記
• 「ポケット」主要指衣物口袋；包包的收納夾層也可稱為「ポケット」，如「内ポケット」。
• 「ポケットに手を入れる」是「把手插進口袋」；此處「手」是放入的物品，口袋以「に」標示。
• 比喻用法「人のポケットに入る」可指金錢進入某人的私囊，常帶有批判或負面語氣。
「ポケット」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。