KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
ペン
ぺん
pen
JLPT sentence_discovered
noun
外來語
1
筆；鋼筆；原子筆等書寫工具
very_common
neutral
使用墨水或其他書寫用液體在紙張等表面書寫的工具；也可泛指各種筆類。
🎯 日常用語；可泛指原子筆、鋼筆等，但通常會用更具體的名稱指稱筆的種類。
搭配
ペンで書く
用筆寫ペンを持つ
拿筆；握筆ペンを貸す
借出筆ペン先
筆尖ペンケース
筆盒；筆袋例句請用筆寫地址。我忘了帶筆，可以借我嗎？
ペンで住所を書いてください。
ペンを忘れたので、貸してもらえませんか。
2
圍欄；牲畜欄
less_common
technical
用來圈養羊、豬等牲畜的小型圍欄或畜欄。
🎯 畜牧或動物管理相關語境；比「筆」的意思少見。
搭配
羊をペンに入れる
把羊放進圍欄豚のペン
豬欄例句飼育員把羊放進了圍欄。
飼育員は羊をペンに入れた。
關聯詞
ペン先
compound
筆尖；筆的前端書寫部分。ペン 的常見錯誤
✗ ペンを書く✓ ペンで書く表示「使用筆來寫」時，工具要用助詞「で」，不能用「を」。
✗ ペンを使いますか？（詢問對方是否有筆）✓ ペンを持っていますか？／ペンはありますか？「ペンを使いますか」是詢問對方是否要使用筆；若要問對方是否帶著或有筆，應使用「持っていますか」或「ありますか」。
學習筆記
• ペン通常泛指以墨水書寫的筆；原子筆要說「ボールペン」，鋼筆要說「万年筆」。
• 「ペンで書く」表示用筆書寫；「ペンを書く」不自然。
• 「ペン」也可指牲畜圍欄，但此義較少見，通常只在畜牧或動物管理語境中出現。
「ペン」共 2 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。