KOTOBA 單字庫 › N3
泳ぎ
およぎ
oyogi
JLPT N3
音高 2
noun
動詞「泳ぐ」的連用形名詞化
1
游泳
common
neutral
在水中以手腳動作前進的活動或技能；也可指游泳這件事本身。
🎯 日常用語。常用於談論個人的游泳能力、學游泳或游泳的感受。若指運動項目或正式競賽項目，常也說「水泳」。
搭配
泳ぎが得意だ
擅長游泳泳ぎを習う
學游泳久しぶりの泳ぎ
久違地游泳例句我弟弟非常擅長游泳。今年夏天想讓孩子學游泳。
弟は泳ぎがとても得意です。
今年の夏は子どもに泳ぎを習わせたい。
2
游法；泳姿；游泳的樣子
less_common
neutral
游泳時的動作方式、姿勢或技巧所呈現的樣子。常與「泳ぎ方」相關，亦可用來評價游得是否流暢或有力。
🎯 多見於描述或評價某人的游泳動作；比起單獨的「泳ぎ」，「泳ぎ方」更明確指游法。
搭配
きれいな泳ぎ
優美、標準的泳姿力強い泳ぎ
有力的游法泳ぎを見せる
展現泳技例句她以強而有力的泳姿取得領先。我請老師看我的游法，請他告訴我該改進的地方。
彼女は力強い泳ぎで先頭に立った。
先生に泳ぎを見てもらって、直すところを教わった。
關聯詞
水遊び
easily_confused
指在水中玩耍，不一定涉及真正的游泳。泳ぎ 的常見錯誤
✗ 泳ぎができます✓ 泳げます／泳ぐことができます談「會游泳」時，通常使用動詞可能形「泳げる」或「泳ぐことができる」。「泳ぎができる」雖可勉強理解，但不如前兩者自然。
✗ 水遊びを習う✓ 泳ぎを習う／水泳を習う若是學習游泳技能，應用「泳ぎ」或「水泳」；「水遊び」是戲水、玩水。
學習筆記
• 「泳ぎ」是動詞「泳ぐ」的連用形作名詞使用，常見於「泳ぎが得意だ」「泳ぎを習う」。
• 要表達「我會游泳」，最自然的是「泳げます」；要說「游泳很有趣」，可說「泳ぐのは楽しいです」或「泳ぎは楽しいです」。
• 描述具體泳式時，通常說「クロール」「平泳ぎ」等；其中「平泳ぎ」的「泳ぎ」已構成複合名詞的一部分。
「泳ぎ」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。