KOTOBA 單字庫 › N2
思い付く
おもいつく
omoitsuku
JLPT N2
音高 4
verb
五段動詞
自動詞
思い付く 的活用(五段動詞)
て形
思い付いて
おもいついて
受身
思い付かれる
おもいつかれる
使役
思い付かせる
おもいつかせる
可能
思い付ける
おもいつける
命令
思い付け
おもいつけ
過去
思い付いた
おもいついた
意向
思い付こう
おもいつこう
ました
思い付きました
おもいつきました
ている
思い付いている
おもいついている
辭書
思い付く
おもいつく
條件(ば)
思い付けば
おもいつけば
否定
思い付かない
おもいつかない
ます
思い付きます
おもいつきます
ません
思い付きません
おもいつきません
過去否定
思い付かなかった
おもいつかなかった
ませんでした
思い付きませんでした
おもいつきませんでした
1
想出;想到(點子、方法等)
very_common
neutral
在思考或某個契機下,產生新的想法、點子或解決方法。
🎯 常用於表示想出主意、方法、對策或名稱等;通常以「~を思い付く」表示想到某事物。
搭配
いいアイデアを思い付く
想出好點子解決策を思い付く
想到解決方法ふと思い付く
突然想到名案を思い付く
想出妙計例句我想到一個新企畫。如果想到什麼好方法,請告訴我。
新しい企画を思い付いた。
何かいい方法を思い付いたら、教えてください。
2
想起;想到(某人或某事)
common
neutral
某個人、事物或念頭突然在腦中浮現。
🎯 可用於回想起人名、往事或應做的事情;與「思い出す」相比,較強調念頭突然浮現,而非主動回憶。
搭配
名前を思い付く
想起名字昔のことを思い付く
想起以前的事忘れていた用事を思い付く
想起忘記的事情例句到了車站後,我才想起忘了帶傘。我怎麼樣都想不起他的名字。
駅に着いてから、傘を忘れたことを思い付いた。
彼の名前がどうしても思い付かない。
關聯詞
考え付く
near_synonym
表示想出主意或方法,語意上更強調經過思考而得出。思い付かせる
derived_word
使某人想到;讓某個念頭浮現。思い立つ
easily_confused
表示突然決定要做某事,不是單純想到點子。思いつき
derived_word
指突然想到的點子或臨時起意。思い付く 的常見錯誤
✗ いいアイデアを思い出いた。✓ いいアイデアを思い付いた。「思い付く」的過去形是「思い付いた」;「思い出す」才是「思い出した」。
✗ 新しい方法を思い付けた。✓ 新しい方法を思い付いた。表示「想出了新方法」時使用「思い付いた」;「思い付けた」是可能形,意思是「成功想到、能想到」。
✗ 彼にアイデアを思い付いた。✓ 彼がアイデアを思い付いた。想到點子的人通常用「が」標示;若要表示「讓他想到點子」,應說「彼にアイデアを思い付かせた」。
學習筆記
• 「思い付く」常寫作「思いつく」,兩種寫法都可見;現代一般文章中平假名寫法也很常見。
• 「思い付く」的主語是想到的人,想到的內容通常用「を」標示,例如「方法を思い付く」。
• 否定形「思い付かない」常用於表示怎麼都想不到或想不起來。
「思い付く」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。