KOTOBA 單字庫 › N1
鼠
ねず
nezu
JLPT N1
音高 1
noun
abbreviated form
chiefly used in compounds
1
老鼠；鼠類
rare
archaic
「ねずみ」的古風簡略說法，指鼠科等小型齧齒類。現代日語中單獨使用很少，主要保留於部分複合詞或較古雅的表達。
🎯 現代一般敘述通常說「ねずみ」。讀作「ねず」時帶有古語、書面語或複合詞成分的色彩；不能任意把所有「ねずみ」縮短為「ねず」。
搭配
二十日鼠
小家鼠；實驗小鼠野鼠
野鼠；野生的鼠類例句家裡出現了老鼠。老鼠到了晚上就會活躍地四處活動。
家の中に鼠が出た。
鼠は夜になると活発に動き回る。
關聯詞
鼠
same_reading
讀作「ねずみ」時是現代日語最普通的說法。二十日鼠
compound
固定動物名稱，讀作「はつかねずみ」，不可讀成「はつかねず」。野鼠
compound
可見於較古雅或專門性的名稱中；現代也常見讀作「のねずみ」的形式。鼠 的常見錯誤
✗ 二十日鼠（はつかねず）✓ 二十日鼠（はつかねずみ）「二十日鼠」是固定詞，完整讀音為「はつかねずみ」。
✗ 鼠（ねず）を見た。✓ 鼠（ねずみ）を見た。在一般現代會話或中性文章裡，單說「老鼠」應使用「ねずみ」；「ねず」單獨使用顯得古風。
學習筆記
• 此詞條限定「鼠」讀作「ねず」的情況；學習與日常使用時，優先記住「ねずみ」。
• 「ねず」雖可視為「ねずみ」的簡略、古風形式，但不是可自由套用的口語省略。
• 鼠類名稱的實際讀音多為固定慣用讀法，應連同整個詞一起記憶。
「鼠」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。