KOTOBA 單字庫 › N1
七日
なぬか
nanuka
JLPT N1
noun
1
七天；七日
common
neutral
連續七天的期間。
🎯 表示期間時使用。現代日語較常讀作「なのか」，讀作「なぬか」帶有較傳統或較正式的語感。
搭配
七日間
七天；七日間七日続く
持續七天例句醫生要我連續服藥七天。我花了七天慢慢遊覽京都。
医師に、薬は七日間飲み続けるように言われた。
京都を七日かけてゆっくり巡った。
2
七號；每月第七天
common
neutral
一個月中的第七天。
🎯 指日期時使用；也可泛指從某個基準日起算的第七天。讀作「なぬか」時較具傳統色彩，現代口語常讀作「なのか」。
搭配
七日に会う
在七號見面七日の朝
七號早晨例句這個月的七號是星期日。我每月七號付房租。
今月の七日は日曜日です。
毎月七日に家賃を払います。
3
（佛教）死者去世後第七天；初七日
less_common
formal
人死後第七天所舉行的祭奠或法事；通常見於「初七日」等詞。
🎯 宗教、喪葬及傳統習俗用語；單獨使用時不如「初七日」常見。
搭配
初七日法要
初七日法事七日供養
第七日供養例句祖父去世後第七天，親屬聚在一起做了法事。迎來故人去世後的第七天，家人請僧侶誦經。
祖父の七日には、親族が集まって法要を営んだ。
故人の七日を迎え、家族は僧侶に読経してもらった。
關聯詞
七日目
derived_word
表示從某個基準日起算的第七天，或某段期間中的第七天。七日間
derived_word
明確表示持續七天的期間。初七日
compound
指死者去世後第七天的祭奠或法事。なのか
same_kanji_family
「七日」的現代常見讀法；意思相同。七日 的常見錯誤
✗ 七日（しちにち）✓ 七日（なぬか）在表示日期「七號」或傳統的七天期間時，通常使用特殊讀法「なぬか」；現代也常讀作「なのか」，不宜一律讀成「しちにち」。
學習筆記
• 本詞有「なぬか」與現代較常見的「なのか」兩種讀法；本詞條採「なぬか」。
• 「七日」表示日期時是「七號」，表示期間時是「七天」，需依上下文判斷。
• 喪葬語境中常見於「初七日」，不宜直接將一般的「七日」都理解為法事。
「七日」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。