KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
ナガサキ
ながさき
nagasaki
JLPT sentence_discovered
noun
proper noun
place name
1
長崎縣
common
neutral
日本九州西北部的縣，包含長崎市及對馬、壹岐、五島列島等島嶼。
🎯 指行政區域時使用。
搭配
長崎県に行く
前往長崎縣長崎県産の魚
長崎縣產的魚例句長崎縣盛產海產。
長崎は海産物が豊富だ。
2
長崎市
very_common
neutral
日本長崎縣的縣廳所在地，位於九州西岸，以港口、異國風情及歷史遺跡聞名。
🎯 指城市時使用；在未特別說明時，ナガサキ常可指長崎市。
搭配
長崎市を訪れる
造訪長崎市長崎市内
長崎市內例句我預計下個月造訪長崎。
来月、長崎を訪れる予定です。
3
長崎（原子彈爆炸事件）
common
neutral
在歷史、和平或戰爭脈絡中，指一九四五年八月九日美國對日本長崎市投下原子彈及其相關事件。
🎯 歷史與和平教育等特定脈絡；通常由上下文判斷，並非一般地名用法。
搭配
広島と長崎への原爆投下
對廣島與長崎投下原子彈長崎の原爆被爆者
長崎的原爆被爆者例句學習長崎的歷史，思考和平的意義。
長崎の歴史を学び、平和について考える。
關聯詞
長崎
same_kanji_family
「ナガサキ」的漢字表記；正式地名通常寫作「長崎」。広島
near_synonym
同為日本原子彈爆炸歷史脈絡中的地名，但不是同義詞。長崎県
compound
由「長崎」與表示縣的「県」組成，指長崎縣。長崎市
compound
由「長崎」與表示城市的「市」組成，指長崎市。ナガサキ 的常見錯誤
✗ ナガサキ県✓ 長崎県正式行政區名稱通常寫作漢字「長崎県」，不寫成「ナガサキ県」。
✗ 長崎市に住んでいる。〔想表達住在長崎縣〕✓ 長崎県に住んでいる。「長崎市」只指城市；若要表示包含其他市町村的整個縣，應使用「長崎県」。
學習筆記
• 「ナガサキ」是片假名寫法，常見於標題、新聞、和平與歷史相關語境；一般正式地名多寫作「長崎」。
• 單獨使用「長崎」時，可能指長崎縣、長崎市，或原子彈爆炸事件，需依上下文判斷。
「ナガサキ」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。