KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

右手

みぎて

migite

JLPT sentence_discovered
noun
1

右手

very_common
neutral

身體右側的手。

🎯 指身體部位,也常用於描述用右手進行的動作。

搭配

右手で書く

用右手寫

右手を挙げる

舉起右手

右手に持つ

拿在右手上
例句

右手で箸を持ちます。

用右手拿筷子。

右手をけがしてしまった。

不小心弄傷了右手。
2

右邊;右側

common
neutral

相對於某個基準位置或方向的右側。

🎯 用於描述物體、道路或位置的右側;實際方向可能依觀看者或行進方向而定。

搭配

右手にある

在右邊

右手に見える

看起來在右邊

右手の建物

右邊的建築物
例句

駅を出ると、右手に銀行があります。

走出車站後,右手邊有一家銀行。

右手に海を見ながら歩いた。

一邊看著右手邊的大海一邊走。

關聯詞

左手
antonym
意思是「左手」或「左邊、左側」,是右手的相反詞。
右腕
near_synonym
字面意思是「右臂」,也可比喻值得信賴的得力助手;「右手」較少單獨用來表示此比喻義。
右側
near_synonym
表示「右側、右邊」,較偏向位置或方向,不能取代表示身體部位的「右手」。

學習筆記

「右手」既可指身體部位,也可表示某個位置的右邊,需依上下文判斷。

表示「在右邊」時常用「右手にある」或「右手に見える」;表示身體部位時則常與「持つ、挙げる、けがをする」等動詞搭配。

「右手」不等同於「右腕」;「右腕」較常用於比喻得力助手。


右手」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。