KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
メアリー
めありー
meari
JLPT sentence_discovered
noun
proper noun
female given name
loanword
1
瑪麗（女性名）
common
neutral
英語女性名 Mary 的日語音譯，常用於稱呼或指涉名為 Mary 的女性。
🎯 主要用於人名；也可出現在外國人物、文學作品或影視角色的名稱中。
搭配
メアリーさん
瑪麗小姐／瑪麗女士メアリー王女
瑪麗公主メアリーという名前
名叫瑪麗的名字例句瑪麗小姐來自英國。這個故事的主角是一位名叫瑪麗的少女。
メアリーさんはイギリス出身です。
この物語の主人公はメアリーという少女です。
關聯詞
マリー
easily_confused
マリー通常對應法語 Marie 或英語 Mary 的另一種日語表記；實際對應須依人物本人或作品的指定而定。マリア
near_synonym
マリア是 Maria／Mária 等名字的日語表記，有時也與 Mary 的不同語言形式相關，但並非完全相同的名字。メアリー 的常見錯誤
✗ マリー✓ メアリー若原名是英語 Mary，通常寫作メアリー；マリー多半對應 Marie，或是特定人物所指定的表記。
學習筆記
• 這是外國女性人名，不會依一般日語名詞的方式翻譯或活用。
• 中文譯名可能依人物、作品或出版慣例寫成「瑪麗」、「瑪莉」等。
• 不可僅憑讀音判斷原名是 Mary、Marie 或 Maria，應參考原文拼法。
「メアリー」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。