KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
マフィン
まふぃん
mafun
JLPT sentence_discovered
noun
外來語
1
馬芬；英式鬆餅；杯子蛋糕狀的鬆餅
common
neutral
以麵粉、糖、奶油或油、蛋和牛奶等材料調製麵糊，放入模具烘烤而成的點心，通常呈小圓柱或杯狀。
🎯 泛指烘烤製成的馬芬；可包含甜味或鹹味種類。
搭配
チョコレートマフィン
巧克力馬芬ブルーベリーマフィン
藍莓馬芬マフィンを焼く
烤馬芬朝食にマフィンを食べる
早餐吃馬芬例句我早餐吃了一個藍莓馬芬。她週末烤了巧克力馬芬。
朝食にブルーベリーマフィンを一つ食べました。
彼女は週末にチョコレートマフィンを焼いた。
關聯詞
パンケーキ
near_synonym
中文有時也譯作「鬆餅」，但日語的パンケーキ通常指在平底鍋上煎製的薄餅，與マフィン不同。イングリッシュマフィン
compound
英式馬芬；以酵母發酵、切半後烘烤或煎熱，通常作為早餐麵包食用。カップケーキ
near_synonym
外形相似，但通常糖霜較多、口感也較接近蛋糕；不等同於マフィン。マフィン 的常見錯誤
✗ マフィーン✓ マフィン現代日語通常使用「マフィン」這個表記，不在ン前加長音。
學習筆記
• 「マフィン」通常指美式糕點；「イングリッシュマフィン」則是另一種以酵母發酵的早餐麵包。
• 中文的「鬆餅」可能對應日語的マフィン、パンケーキ或ワッフル，翻譯時需依語境區分。
「マフィン」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。