KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
鯨
くじら
kujira
JLPT sentence_discovered
noun
生物
1
鯨；鯨魚
common
neutral
生活在海中的大型哺乳類動物，屬於鯨目，依種類不同可分為鬚鯨和齒鯨。
🎯 泛指鯨魚這類動物；在科學或正式語境中，也可依上下文指鯨目動物。
搭配
鯨が海面から跳ねる
鯨魚從海面躍起鯨を観察する
觀察鯨魚鯨の群れ
鯨魚群鯨漁
捕鯨；鯨魚捕撈業例句從海岸可以看到遠處的鯨魚在噴氣。
海岸から、遠くで鯨が潮を吹くのが見えた。
2
鯨肉；鯨魚肉
less_common
neutral
作為食材或食品的鯨魚肉。
🎯 多見於飲食、捕鯨及相關歷史文化語境；現代日常使用頻率低於「鯨肉」。
搭配
鯨を食べる
吃鯨肉鯨料理
鯨肉料理鯨肉
鯨肉例句這個地區自古以來就有吃鯨肉的文化。
この地域では、昔から鯨を食べる文化がある。
關聯詞
鯨類
compound
指鯨目動物的總稱，較偏正式或科學用語。鯨肉
compound
明確表示鯨魚肉，比單說「鯨」更不易產生歧義。イルカ
near_synonym
海豚同屬鯨目，但通常不稱為「鯨」。鯨 的常見錯誤
✗ 鯨魚を見た。✓ 鯨を見た。在日語中通常直接說「鯨」，不會在後面加上中文式的「魚」。若要強調動物，也可說「鯨という動物」。
✗ くじら肉✓ 鯨肉（げいにく）表示鯨魚肉時，正式且常見的複合詞是「鯨肉」，讀作「げいにく」。
學習筆記
• 「鯨」單獨使用時主要讀作「くじら」。
• 在複合詞中常出現音讀「げい」，例如「鯨肉（げいにく）」、「捕鯨（ほげい）」。
• 「鯨を食べる」依上下文通常理解為「吃鯨肉」，若要避免歧義可說「鯨肉を食べる」。
「鯨」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。