KOTOBA 單字庫 › N3
気候
きこう
kikō
JLPT N3
音高 0
noun
1
氣候
very_common
neutral
某一地區在長時間內所呈現的氣溫、降水、風等大氣狀況的整體特徵。
🎯 指長期且具有地區特徵的大氣狀況；不同於短期的天氣（天気）。
搭配
温暖な気候
溫暖的氣候気候が温暖だ
氣候溫暖気候変動
氣候變遷気候に適する
適合某種氣候例句這個地區全年都享有溫暖的氣候。
この地域は一年を通して温暖な気候に恵まれている。
2
氣候；風氣；氛圍
less_common
formal
某個社會、組織或時代普遍存在的思想、情勢或氛圍。
🎯 多用於抽象或比喻用法，常見於「社會の気候」等表達；比「雰囲気」更偏向整體且持續的社會情勢。
搭配
社会の気候
社會風氣；社會氛圍時代の気候
時代風氣；時代氛圍政治的な気候
政治氛圍例句當時的社會氛圍不允許自由發言。
当時の社会の気候は、自由な発言を許さなかった。
關聯詞
気候変動
compound
意為氣候變遷。気候 的常見錯誤
✗ 今日の気候は晴れです。✓ 今日の天気は晴れです。談某一天的晴雨、氣溫等短期狀況時應使用「天気」，不是「気候」。
學習筆記
• 讀音為「きこう」，不要與「機構（きこう）」、「紀行（きこう）」混淆。
• 「気候」主要指長期的氣候；談當天或近期狀況通常使用「天気」。
• 「気候変動」是現代新聞與環境議題中非常常見的複合詞。
「気候」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。