KOTOBA 單字庫

KOTOBA 單字庫sentence_discovered

奇人

きじん

kijin

JLPT sentence_discovered
noun
讀作「きじん」
1

奇人;怪人;古怪的人

less_common
neutral

言行、性格或生活方式與一般人不同,顯得古怪的人。

🎯 多用於描述具有特殊個性或不尋常行為的人;語氣可中性,也可能帶有輕微的揶揄意味。

搭配

奇人変人

奇人怪人;形形色色的怪人

世にもまれな奇人

世間罕見的奇人

奇人として知られる

以奇人聞名
例句

彼は独特な服装と発言で、町では奇人として知られている。

他因獨特的穿著和言論,在鎮上以奇人聞名。
2

非凡人物;奇特人物

rare
literary

具有非凡才能、見識或個性,因而與眾不同的人。

🎯 較少見,常見於書面語或帶有評價、讚賞意味的語境;實際使用時仍可能與「怪人」的意思重疊。

搭配

一代の奇人

一代奇人;一代非凡人物

奇人の名をほしいままにする

以奇人之名聞名
例句

その発明家は、常識にとらわれない一代の奇人だった。

那位發明家是不受常識束縛的一代奇人。

關聯詞

変人
near_synonym
都可指言行或性格古怪的人;「変人」較直接,通常較偏負面。
風変わりな人
near_synonym
表示與眾不同的人,語氣通常比「奇人」委婉。
偉人
easily_confused
「偉人」意為偉大人物,雖然讀音相同,意思完全不同。
奇特
same_kanji_family
表示奇異、特別;可用來修飾人、事物或現象。

奇人 的常見錯誤

彼は偉人だから、変わった生活をしている。彼は奇人だから、変わった生活をしている。若要表示「因為他是怪人、奇人」,應使用「奇人」;「偉人」是指偉大人物。

學習筆記

「奇人」通常不是單純的「奇怪的人」,而是指個性、行為或生活方式明顯與眾不同的人。

與「変人」相比,「奇人」有時可帶有欣賞或讚嘆意味,但也可能只是委婉地說某人古怪。

不要把同音的「偉人」誤認為「奇人」;「偉人」讀作「いじん」。


奇人」共 2 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。