KOTOBA 單字庫 › N5
川 / 河
かわ
kawa
JLPT N5
noun
通常寫作「川」
「河」為另一種寫法
1
河；河川；溪流
very_common
neutral
由水流形成、通常流向湖泊或海洋的自然水道。日語一般使用「川」書寫；「河」較常見於複合詞或較正式、書面的表達。
🎯 可泛指大小河流；較小的水流也可稱為「小川」。
搭配
川を渡る
渡河；過河川沿いを歩く
沿著河邊走川が増水する
河水暴漲川岸に座る
坐在河岸上川の流れ
河流；水流例句河水靜靜地流著。一條細小的溪流流過山中。
川の水が静かに流れている。
山の中を細い河が流れている。
關聯詞
小川
compound
指小河或溪流。大河
compound
指大河；也可用於文學或比喻表達。川辺
compound
指河邊、河岸附近。川 / 河 的常見錯誤
✗ 所有情況都寫成「河」✓ 一般單獨使用時寫作「川」；「河」多見於「河川」等複合詞「川」是現代日語中最一般的寫法；「河」雖然讀作同一個かわ，但使用範圍和語感不同。
學習筆記
• 「川」與「河」都讀作かわ，但不能把兩個漢字視為在所有場合都完全自由替換。
• 「河川」讀作かせん，不讀作かわかわ。
• 地名中的「川」有時會有特殊讀法，不能一概讀作かわ。
「川 / 河」共 1 個義項、2 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。