KOTOBA 單字庫 › sentence_discovered
カルイザワ
かるいざわ
karuizawa
JLPT sentence_discovered
noun
proper noun
place name
1
輕井澤
common
neutral
日本長野縣東部的地名，位於北佐久郡，現為輕井澤町所在地。
🎯 地名；行政區名稱
搭配
軽井沢町
輕井澤町軽井沢駅
輕井澤站軽井沢に住む
住在輕井澤例句暑假時去了輕井澤。輕井澤比東京涼爽，作為夏季避暑勝地很受歡迎。
夏休みに軽井沢へ行きました。
軽井沢は東京より涼しく、夏の避暑地として人気があります。
2
輕井澤；輕井澤度假區
common
neutral
以避暑、溫泉、自然景觀和別墅區聞名的旅遊及度假地區。
🎯 旅遊、休閒與地理語境
搭配
軽井沢高原
輕井澤高原軽井沢を訪れる
造訪輕井澤軽井沢で避暑する
在輕井澤避暑例句暑假時，我和家人一起去了輕井澤，在涼爽的高原上悠閒度過時光。輕井澤是交通便利的熱門度假區，週末會有許多觀光客造訪。
夏休みに家族でカルイザワへ行き、涼しい高原でゆっくり過ごした。
カルイザワは交通便利的な人気のリゾート地で、週末には多くの観光客が訪れる。
關聯詞
軽井沢町
compound
指正式的行政區名稱；「軽井沢」也常單獨指該町或其周邊度假地區。軽井沢駅
compound
位於輕井澤町的鐵路車站，為北陸新幹線等路線的停靠站。避暑地
near_synonym
泛指適合夏季避暑的地區；輕井澤是日本代表性的避暑地之一。カルイザワ 的常見錯誤
✗ かるいさわ✓ かるいざわ「沢」在此地名中讀作「ざわ」，不是「さわ」。
學習筆記
• 漢字通常寫作「軽井沢」，片假名「カルイザワ」常見於標題、品牌、交通或觀光相關名稱中。
• 「軽井沢」可指行政區，也可廣義指以輕井澤町為中心的度假地區，實際範圍須視語境判斷。
「カルイザワ」共 2 個義項、4 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。