KOTOBA 單字庫 › N3
準備
じゅんび
junbi
JLPT N3
音高 1
noun
サ変動詞
する動詞
1
準備；預備
very_common
neutral
為了進行某件事，事先安排必要的人、物或行動。也可作「準備する」使用。
🎯 可用於日常生活、工作、學校及正式場合，適用範圍廣。
搭配
旅行の準備
旅行準備準備をする
做準備準備を始める
開始準備準備に時間がかかる
準備需要時間例句我開始準備考試了。
試験の準備を始めた。
2
準備好的狀態；就緒
common
neutral
為某件事所需的準備已完成，可以立即開始或應對的狀態。
🎯 常用於表示活動、設備或人員已經就緒。
搭配
準備が整う
準備就緒準備万端
萬事俱備；準備周全受け入れ準備ができる
做好接待準備例句會場已經準備就緒。
会場の準備が整いました。
3
準備工作；預備用品
common
neutral
為達成目的而預先準備的具體工作、材料或用品。
🎯 常用於活動、餐飲、工作流程及設備等情境。
搭配
資料を準備する
準備資料必要なものを準備する
準備必要的東西食事の準備
準備餐點準備中
準備中例句我正在準備發表所需的資料。
発表に必要な資料を準備しています。
關聯詞
支度
near_synonym
常指出門、旅行或用餐等具體場合的準備，語氣較口語。準備する
derived_word
由名詞「準備」加上「する」形成的サ變動詞，表示進行準備。用意周到
near_synonym
表示考慮周全、準備充分，常用來形容人的做事方式。準備 的常見錯誤
✗ 準備を用意する✓ 準備をする／用意をする「準備」和「用意」本身都是名詞，不能互相修飾成「準備を用意する」；應依意思選用其中一個，或說「準備する」。
✗ 準備が出来る✓ 準備ができる表示「準備完成、可以使用」時，通常寫作平假名「できる」；漢字「出来る」雖可見於非正式書寫，但不如平假名自然。
學習筆記
• 「準備する」可接名詞作為對象，例如「試験の準備をする」或「資料を準備する」。
• 「準備ができる」可表示「準備完成」，也可表示「能夠準備」；實際意思要依上下文判斷。
• 與「用意」相比，「準備」也能表示心理、技術或整體流程上的準備。
「準備」共 3 個義項、3 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。