KOTOBA 單字庫 › N3
幾ら
いくら
ikura
JLPT N3
音高 0
pronoun
疑問詞
副詞的用法可
1
多少錢；價格多少
very_common
neutral
用於詢問物品、服務等的價格或費用。常與助詞「か」搭配；在口語中「か」也常省略。
🎯 主要用於疑問句；「お幾ら」是較禮貌的說法。
搭配
これは幾らですか
這個多少錢？入場料は幾らですか
入場費是多少？お幾らになりますか
總共是多少錢呢？例句這些蘋果一顆多少錢？這雙鞋多少錢？
このりんごは一個幾らですか。
この靴は幾らですか。
2
多少；幾多
common
neutral
用於詢問數量、程度、距離、時間等不特定的量。對可數事物也可用，但日常口語中常依對象改用「何個」「何人」等更具體的疑問詞。
🎯 可用於金額以外的量；在正式或書面語中，也常見於「幾らか」「幾らでも」等表達。
搭配
幾ら必要ですか
需要多少？東京まで幾らかかりますか
到東京要花多少錢？幾ら時間があっても足りない
不管有多少時間都不夠。例句這個包包多少錢？全部總共多少錢？
このバッグは幾らですか。
全部で幾らになりますか。
3
無論多麼；不管怎樣
very_common
neutral
與「～ても／～でも」等搭配，表示即使程度、數量或代價很大，後項的結果仍不改變。常帶有強調語氣。
🎯 多見於「幾ら～ても」「幾ら～でも」；此用法的「幾ら」通常以平假名書寫。
搭配
幾ら説明しても分かってもらえない
無論怎麼說明，對方都無法理解。幾ら高くても買いたい
不管多貴，我都想買。幾ら急いでも間に合わない
不管再怎麼趕，也來不及了。例句無論怎麼解釋，他都不願意接受。不管多麼忙，都不能忽視健康。
幾ら説明しても、彼は納得してくれなかった。
幾ら忙しくても、健康をおろそかにしてはいけない。
關聯詞
何円
near_synonym
專門詢問以日圓表示的確切金額，如「何円ですか」；「幾ら」較通用。どれくらい
near_synonym
主要詢問程度、時間、距離或數量；通常不用來直接問商品價格。いくらでも
derived_word
表示「要多少有多少」、「無論多少」或「很容易地」，意義須視句脈判斷。いくらか
derived_word
表示「一些、多少、有點」；也可表示不確定的金額或數量。幾ら 的常見錯誤
✗ この本は幾らです。✓ この本は幾らですか。詢問價格時通常要用疑問語氣，如加上「か」或以口語上揚語調提問。
✗ 幾ら人が来ましたか。✓ 何人来ましたか。詢問人數時通常用量詞疑問詞「何人」，不說「幾ら人」。
✗ 幾ら安いですか。✓ 幾ら安くても買います。表示「無論多麼～」時，後面要接條件形式，如「～ても」；單獨的「幾ら＋形容詞」通常不完整。
學習筆記
• 「幾ら」與「いくら」讀音相同。現代文章中，問價格可寫「幾ら」或「いくら」；假名寫法更普遍，也較中性。
• 問價格時，「これはいくらですか」最基本自然。面對店員或顧客時，可說「おいくらですか」以提高禮貌度。
• 「いくら～ても」中的「いくら」不是單純詢問金額，而是「無論多麼～」的強調句型。
「幾ら」共 3 個義項、6 個例句。 想把這個字加進間隔複習、或用 AI 老師練口說? 免費註冊即可使用。