掘る

用鏟子、鋤頭、機械等挖開地面、土壤或岩層，也可指挖出洞穴、溝渠、隧道等。

🎯 最基本且最常用的用法。受詞常為「地面、土、穴、溝、井戶、隧道」等。

挖掘地下或海床等處，以取得礦物、煤炭、石油、貝類等資源。

🎯 常見於資源開採；正式技術語境中也常說「採掘する」或「掘削する」。

比喻性地深入探查人的過去、祕密、事件背景或問題細節。單用「掘る」帶有口語感，常見於「掘り下げる」。

🎯 多用於口語、媒體或網路語境；用於認真、系統性的分析時，通常以「掘り下げる」較自然。

關聯詞

掘る 的常見錯誤

學習筆記

• 「掘る」是他動詞，通常要帶受詞：土を掘る、穴を掘る。

• 「穴を掘る」是「挖洞」；「穴を彫る」通常不自然，因為彫る著重在硬質材料上雕刻。

• 抽象的「深入探究」常用「掘り下げる」，例如：テーマを掘り下げる。